查询词典 over-demand

Let us therefore consider a master of a family with all these subordinate relations of wife, children, servants, and slaves, united under the domestic rule of a family; which, what resemblance soever it may have in its order, offices, and number too, with a little common-wealth, yet is very far from it, both in its constitution, power and end: or if it must be thought a monarchy, and the paterfamilias the absolute monarch in it, absolute monarchy will have but a very shattered and short power, when it is plain, by what has been said before, that the master of the family has a very distinct and differently limited power, both as to time and extent, over those several persons that are in it; for excepting the slave (and the family is as much a family, and his power as paterfamilias as great, whether there be any slaves in his family or no) he has no legislative power of life and death over any of them, and none too but what a mistress of a family may have as well as he.

所以，让我们在家庭规则之下来考虑家庭的主人与所有妻子，孩子，仆人和奴隶的从属关系；家庭，无论在它的秩序，各种职务以及人数方面多么的类似于一个小国家，然而在它的构造，权力和目的方面与国家是相去甚远的：或者如果一定要把它想成一个君主国，家长是绝对君主的话，这个绝对君主国也仅仅拥有零碎和短暂的权力，因为根据前面的论述，很明显：家庭主人对其余人的有限权力，无论在时间上还是在范围上与君主的权力都是截然不同的；因为除了奴隶，他没有对任何人的生命和死亡拥有立法的权力，女主人也同样没有。

Over the next thirty-five years the patina that naturally accrues over time will continue refine the delicacy of these inflections.

在未来三五年的古色的自然累积随着时间的推移将继续完善这些抑扬顿挫的美食。

And the countdown. First to set the countdown began time, pressure Settings button to display window, enter 0-99 when 59 countdown clock time, then start over from the start button preserved value and value, if not modify began countdown timer starts value directly over time pressure, pause key, ChangLiang seconds to continue button.

倒计时。首先要设置倒计时开始时间，压设置键显示窗口在闪烁，输入0-99时59分倒计时开始时间，然后压倒计时开始键保存设定值且从设定值开始倒计时，若不修改设定值则直接压倒计时开始键，暂停计时压暂停键，继续计时压继续键。

Don''t be nice, don''t pay her a compliment and don''t tell her that "I noticed you from over there and just had to come over and talk to you".

don''t被尼斯don''t她付出了赞美和don''t告诉她说："我注意到你从那边过来，没办法跟你"。

Be in for instance last year pay taxes on sheet of 1000 strong a list of names posted up, tsinghua university ranks with amount of 96 million yuan tax of profit of turn over to the higher authorities 136, among them turn over to the higher authorities of individual income tax achieves 92 million yuan, than going up year of the corresponding period grew 45%.

比如在去年纳税千强的榜单上，清华大学以9600万元的上缴利税总额名列第136位，其中个人所得税上缴达到9200万元，比上年同期增长了45%。

I usually sit down peacefully, and think about it over and over again.

我经常平静地坐下，一遍又一遍地考虑这个问题。

What's most important is that Peasantry slathers pesticide caused food poisoning occured over and over again.

更重要的是，农民大量使用化学药物使食物中毒事件一再发生。

The windows were quite frozen, the little boy was obligedto sit and breathe on them to get a peep-hole over to the old house, and therethe snow had been blown into all the carved work and inscriptions; it layquite up over the steps, just as if there was no one at home--nor was thereany one at home--the old man was dead!

窗子上都结了冰，小孩子得坐下来，在窗玻璃上用嘴哈气融出一个小视孔来看看那座老房子。雪花飘进那些刻花和刻字中间去，把整个台阶都盖住了，好像这座老房子里没有住着什么人似的。的确，这里现在没有人，因为那个老人已经死了！

It exists over South China Sea in the 4〓-5〓 pentad of May and establishes over central India in the l〓-2〓pentad of June .

夏季型副高于5月初首先出现在孟加拉湾东部，5月第4～5候稳定在南海，6月上旬在印度中东部建立。

The relationships between wind field at low level and convection activities over the South China Sea are investigated based on pentad wind and OLR data from NCEP. The onset time and intensity of SCS summer monsoon are determined by area-averaged zonal wind component over central and south SCS. So we possess long-term time sequence of SCS summer monsoon activities for the period of 1949～1998. Interannual and interdecadal variations are examined by using this time series.

利用NCEP风场资料和候平均向外长波辐射资料分析了南海区域低层风场与对流活动的关系，在此基础上，采用南海中南部的纬向风平均值来定义南海夏季风的爆发，确定了长序列（1949～1998）的南海夏季风爆发日期和强度指数，并研究南海夏季风活动的年际和年代际变化特征。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。