查询词典 over-counter

I think these thanks are caught up,and the sunbeams bring the silent,hidden thankfulness over the head of the benefactor;and if it be a whole people that has been expressing its gratitude through a long lapse of time,the thankfulness appears as a nosegay of flowers,and falls in the form of a shooting star over the good man's grave.

如果整个民族在时间的进程中表示出这种感谢，那么这种感谢就形成一个花束，变做一颗流星落在这善人的坟上。

The theme of nostalgia is repeated over and over again in Chinese poetry.

怀旧是在中国诗歌中反复出现的主题。

Now a day, we have created over 70% market share in handwriting market and over 70% in OCR market.

现在， 我们在国内的手写市场占有率超过70%，在光学字符识别的占有率超过50%。

From 1998 to 2001, over 25.5 million people were laid off from state enterprises, of whom over 16.8 million have been ''.

1998年至2001年，中国国有企业下岗职工累计有2550多万人，其中1680多万人实现了再就业。

As we crossed over, I didn't notice the off-color water or the river spilling here and there over it's natural banks.

由于我们越过、我没有看到过彩色的河水或泄露这里有超过它的天然银行。

There is an over-heat protection switch to prevent oil from being over -heated

设有微动开关保护发热线，只要将发热线翻转，发热线便自动停止工作。

There is much debate over how safe our old-age pension programs will be over the next 20, 30 and 50 years.

关于我 们的养老金是否将会在20，30，或50年里安全的争论有很多。

The results showed that over 70% sample stations in May and August of both two years were mesotrophy and eutrophication; and over 40% sample stations in February and November were mesotrophy and oligotrophy in both years.

结果表明，2个年度中5和8月均有超过70%的站位评价结果为中营养型和富营养型；而2和11月均有超过40%的站位呈现中营养型和贫营养型。

Whereas Antony, like Hercules in the picture where Omphale is seen removing his club and stripping him of his lion's skin, was over and over again disarmed by Cleopatra, and beguiled away, while great actions and enterprises of the first necessity fell, as it were, from his hands, to go with her to the seashore of Canopus and Taphosiris, and play about.

安东尼则正如海格里斯（希腊罗马神话中的半神，勇武无敌）被翁法勒（希腊神话中Lydia的王后）偷偷拿走了武器，又剥下了他的狮皮战袍一般被克里奥帕特拉缴了械，在美色的诱惑之下丧失斗志，沉湎于享乐。

If you wish to sell off an over valued stock it is more desirable than procuring an over valued one.

如果你想卖掉股票，价值超过了它胜于采购了价值超过1。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。