查询词典 over-anxious

This idiom is now often written . It refers to spoiling things because of being over-anxious for results and ignoring the law of nature.

"揠苗助长"这个成语，现在多写成"拔苗助长"，比喻违背事物发展的客观规律，急于求成，反而把事情弄遭。

It does, however, highlight one of the book's minor flaws: an over-anxious cramming in of too many obscure statistics and calculations that should have been relegated to footnotes or an annex.

黑体部分的结构，你怎么看？是不是省略了什么。。。BTW，你的分析能再解释一下么。

Young people the skills training can not be achieved overnight trained as professional teachers guzheng parents of children can not be over-anxious eyes too,"grading examinations" and ignore basic skills training for young people, long-term perspective and should look at the problem , to guide the young people and good basic skills training for young people learning difficult repertoire prepared.

青少年的基本功训练不是一朝一夕就能训练好的，作为专业的古筝老师不能因家长对孩子急于求成，过于看中"等级考试"而忽略对青少年基本功的训练，而应从长远的角度去看问题，重视并引导青少年训练好基本功，为青少年学习难点曲目做好准备。

Based on the primary stage of socialism, its aim is to improve the legal construction step by step in a planned way, to have our eyes on the present rather than to be content with the present, to establish the aims rather than to be over-anxious for quick results.

本文认为，总的思路应当是立足于社会主义初级阶段这一基点，有计划、有步骤地推进依法治国的历史进程，着眼现实但不安于现状，确立目标但不急于求成，做到既循序前进，又有所作为。

I shall find antiquity a rewarding study, if only because, while I am absorbed in it, I shall be able to t urn my eyes from the troubles which for so long have torment ed the modern world, and to write without any of that over-anxious consideration which may well plague a writer on contemporary life, even if it does not lead him to conceal the truth.

现代社会长期以来问题重重，现代史研究者在书写这段历史时忧虑万分，即便他们不会因此而掩盖历史真相，也难免受困于此。而我在潜心于古代研究时，能够不受这些问题的困扰，如果仅仅只有这一点，我也觉得这项工作很有价值了。

They were over-excited and anxious, sick in mind rather than in body.

他成了家，在家里接待的病人越来越多。

I have over 32 in two days, so very anxious to be a Romanian baby.

过两天我就满32了，所以很着急到要个宝宝罗。

A number of men living in Syria and Palestine, over 4,000 according to my judgment, called 'Essi' from their saintliness (though not exactly after the meaning of the Greek language), they being eminently worshipers of God (θεραπευταΘεον)-not in the sense that they sacrifice living animals, but that they are anxious to keep their minds in a priestly state of holiness.

他们宁愿住在村庄和避免城市到了惯常邪恶的人居住在他们谁知道，因为他们这样做，这就像肮脏的空气滋生疾病，所以危险承包不治之症的灵魂从这种坏协会

After these Ceremonies past, and after all his good things were brought into my little Apartment, we began to consult what was to be done with the Prisoners we had; for it was worth considering, whether we might venture to take them away with us or no, especially two of them, who we knew to be incorrigible and refractory to the last Degree; and the Captain said, he knew they were such Rogues, that there was no obliging them, and if he did carry them away, it must be in Irons, as Malefactors to be delivered over to Justice at the first English Colony he could come at; and I found that the Captain himself was very anxious about it.

只要他的船开到任何一个英国殖民地，就把他们送交当局法办。我感到船长对此事确实也很担心。对此，我告诉船长，如果他同意，我可以负责说服那两个人，让他们自己提出请求留在岛上。"我很高兴你能那样做，"船长说，"我衷心同意！""那很好，"我说，"我现在就把他们叫来，替你跟他们谈谈。"这样，我吩咐星期五和那两个人质去执行这一任务。当时，我们早已把那两个人质释放了，因为他们的同伙实践了他们的诺言。

Even more remarkably, he is able to reach back into the totalitarian past and over the Berlin Wall into the grim, brutal absurdity of the late, unlamented German Democratic Republic, and lay bare the anxious, cruel psychology of socialism as it once existed.

更让人叹为观止的是，他居然能够回溯潜入那段极权主义过往的深处，越过高耸的柏林墙，从早已作古而无人惋惜的民主德国那段阴暗残忍的荒谬历史中挖掘出曾经的社会主义国家那焦虑而又悲惨的内心世界。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。