查询词典 over-

If you pull over to a cooperative, the Berber women — and it is only women who make argan oil — will often invite you in to watch them work.

如果你把车停在一个合作社旁，柏柏尔妇女-这里只有女性才能让生产亚甘油-往往会邀请你在看他们是怎样工作的。

At the Berezina River, the Russians nearly trapped the retreating French by burning the bridges over the swollen river.

在别列兹那河，俄国人焚烧了涨水的河道上的桥梁，差点将后撤的法军困于河边。

Why was it that the Russian army, that with inferior forces gained a victory at Borodino over the enemy in full strength, was unsuccessful at Krasnoe and the Berezina, when fighting in superior numbers against the undisciplined crowds of the French?

为什么俄国军队以微弱的兵力在波罗底诺战胜了拥有强大兵力的敌人，而在克拉斯诺耶和别列济纳处于优势兵力情况下，却败给了法国的一群乌合之众呢？

And in a recent history inspired by promptings from the highest quarters, Kutuzov is spoken of as a designing, intriguing schemer, who was panic-stricken at the name of Napoleon, and guilty through his blunders at Krasnoe and Berezina of robbing the Russian army of the glory of complete victory over the French.

不久前，遵照最高当局旨意编写的历史，就说库图佐夫是一个老奸巨滑的宫廷骗子，连拿破仑这个名字都害怕，由于他在克拉斯诺耶和别列济纳的错误，使俄国军队失去了获得彻底胜利的荣誉①。

And lush, tranquil Mimosa, Orange and Bergamot sweep over you like a tropical trade wind.

和茂密，宁静了Mimosa ，橙色和佛手打扫过，你就像一个热带信风。

Such as van den Bergh, shares 600,331, limiting the sale of shares it shares the reduction in violations after the exchanges have been limited to 30 days are not permitted to sell transactions; and a good 10,000 10,000 (600,576,(closing price of 4.04 yuan) limiting the sale of Shareholders also because in a month to sell limited sale of shares to reach 1.03 percent, have been asked to buy back part of over-selling.

作为布宏达股份（600331，限制了它的股票出售股份的事件减少的交流后，被限制在30天内不允许这样的销售交易，以及良好的10，000 10，000（六十零万〇五百七十六，（4.04收盘价元）限制出售的股东也因为在一个月内出售股份的出售限制，达到百分之1.03，被要求回购的过度销售。

In pursuit of environmentally friendly products are all over the world today, van den Bergh, the company also making active efforts to the cause of environmental protection, and its products are in line with the United States Food and Drug Administration FDA and European standards EN71-free, customers can rest assured that use.

在全世界都追求环保产品的今天，宏达公司也为环保事业做着积极努力，其产品均符合美国食物药物局FDA及欧洲EN71无毒标准，客户可放心使用。

Experts believe that people from Siberia followed the animals that they hunted and traveled to Alaska over land that is now a 50-mile body of water called the Bering Strait.

研究人员认为人们是从西伯利亚跟随着捕获动物来到阿拉斯加的，现今那被50海里宽的白令海隔开。

There were pictures of different Berkman Center members that I had taken in various places all over the world.

这些照片里有我在世界各国不同地方拍摄的伯克曼中心会员的照片。

As the Berkman Centre for Internet and Society at Harvard University laid out in a study commissioned last year by the FCC, over the past decade almost all developed countries have extended some kind of common-carrier arrangement to broadband access.

如同哈佛大学的Berkman互联网与社会研究中心在去年的一项由FCC委任的研究项目中清晰地提出一样，在过去的二十年里，几乎所有的发达国家都已经扩展一些类别的公共载体安排以适合于宽带接入。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。