查询词典 over travel

Unlike our friends who organise everything over the web, we prefer to book through a travel agent.

跟其它一切都通过网络来搞定的朋友不同，我们还是喜欢通过旅行社来预定。

Though we have computer, color camera, PSP, VII, online-game, we are able to travel all over the world.

那些鹅卵石在现在看来是如此的难看，但是那时却是我的玩具。

As the piston reaches TDC again during its upward travel, the compression stroke of the piston is over.

当活塞再次到达上止点时，压缩冲程结束。

Visit the South and enjoy country-style cooking. Journey through Louisiana for some spicy Cajun cuisine. Take a trip to New England and sample savory seafood dishes. Travel through the Midwest,"the breadbasket of the nation," for delicious baked goods. Cruise over to the Southwest and try some tasty Tex-Mex treats. Finish your food tour in the Pacific Northwest with some gourmet coffee.

走访美国南部享受乡村式的烹调；到路易斯安纳州品尝辛辣的凯郡式料理；走一趟新英格兰尝试它美味的海鲜；再到中西部「美国的面包之乡」品尝可口的烘培食品；乘船游览至西南部尝试一些好吃的墨式德州小吃，最后到太平洋西北岸，啜饮美食家的咖啡，作为美食之旅的句点。

Visit the South and enjoy country-style cooking. Journey through Louisiana for some spicy Cajun cuisine. Take a trip to New England and sample savory seafood dishes. Travel through the Midwest,"the breadbasket of the nation," for delicious baked goods. Cruise over to the Southwest and try some tasty Tex-Mex treats.

走访美国南部享受乡村式的烹调；到路易斯安纳州品尝辛辣的凯郡式料理；走一趟新英格兰试尝它美味的海鲜；再到中西部「美国的面包之乡」品尝可口的烘培食品；乘船游览至西南部尝试一些好吃的墨式德州小吃，最后到太平洋西北岸，啜饮美食家的咖啡，作为美食之旅的句点。

Visit the South and enjoy country-style cooking. Journey through Louisiana for some spicy Cajun cuisine. Take a trip to New England and sample savory seafood dishes. Travel through the Midwest,"the breadbasket of the nation," for delicious baked goods. Cruise over to the Southwest and try some tasty Tex-Mex treats. Finish your food tour in the Pacific Northwest with some gourmet coffee.

走 访美国南部享受乡村式的烹调；到路易斯安纳州品尝辛辣的凯郡式料理；走一趟新英格兰试尝它美味的海鲜；再到中西部「美国的面包之乡」品尝可口的烘培食品；乘船游览至西南部尝试一些好吃的墨式德州小吃，最后到太平洋西北岸，啜饮美食家的咖啡，作为美食之旅的句点。

Visit the South and enjoy country-style cooking. Journey through Louisiana for some spicy Cajun cuisine. Take a trip to New England and sample savory seafood dishes. Travel through the Midwest,"the breadbasket of the nation," for delicious baked goods. Cruise over to the Southwest and try some tasty Tex-Mex treats. Finish your food tour in the Pacific Northwest with some gourmet coffee.

走访美国南部享受乡村式的烹调；到路易斯安纳州品尝辛辣的凯郡式料理；走一趟新英格兰尝试它美味的海鲜；再到中西部「美国的面包之乡」品尝可口的烘培食品；乘船游览至西南部尝试一些好吃的墨式德州小吃，最后到太平洋西北岸，啜饮美食家的咖啡，作为美食之旅的甜点。

This assembly, later common on similar-sized lathes, enabled the feed screw to propel the front edge of the cross slide back over the forward edge of the saddle - and so make a contribution to increasing the slide's travel - so useful when mounting a vertical milling slide or doing boring or other machining work on the table.

本届大会，共同对以后类似的中小型车床，使饲料的螺钉来推动前沿交叉倒退的前进边缘鞍-等做出自己的贡献增加了幻灯片的旅行-非常有益的垂直安装时，铣镗幻灯片或做或其他加工的工作摆在桌面上。

Splashing further west towards Brussels, over that washboard surface Belgian autoroutes seem to have claimed for themselves, loaded down with kit ¨C photographers do not travel light ¨C and under a steel grey sky, is not my idea of unabashed fun.

在铁灰色的天空下，拉着一车的装备，沿着起伏的比利时高速公路，冒雨继续西行驶往布鲁塞尔，这可不是我所想象的欢乐旅程。

The clients Shi worked for or is working for are including: Hangzhou SongCity Travel Development Co., Ltd, Hangzhou Haihua Hotel, Zhejiang Guyue Longshan Shaoxing Wine Co., Ltd, Zhejiang Shangfeng Industry Co., Ltd, Zhejiang King Refrigeration Industry Co. Ltd and Youcan International ING., for who Shi provided legal service for their IPO in or outside China or acted as long term legal counsel. Meanwhile, he also did some attempts and research on the new capital operation fields such as short term capital securities and assets securities. Mr. Shi dealt with the bankruptcy and reorganization project of Tianhe Securities Company and a large size real estate group company, which was valued at several billons, and had great social impact. Shi has dealt with over ten of corporation disputes for companies in all kinds, and had rich practice experience in the area of corporation litigation as well.

施海寅律师曾经或正在为杭州宋城旅游发展股份有限公司、杭州海华大酒店有限公司、浙江古越龙山绍兴酒股份有限公司、浙江上风实业股份有限公司、浙江国祥制冷工业股份有限公司、佑康食品国际有限公司等拟上市或已上市企业的国内外上市和股票发行以及常年顾问提供法律服务，同时在短期融资券及资产证券化等新型的资本运作领域也作了不少尝试和探索；施海寅律师处理的天和证券经纪有限公司和杭州某大型房地产集团有限公司破产重组业务涉及数十亿金额，具有重大的社会影响；施海寅律师在执业经历中处理了数十起各种类型的公司业务法律纠纷，在公司诉讼领域同样具有丰富的实务经验。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。