查询词典 over time

Clinical trials show a tendency for those with Cyclothymic Disorder, particularly those with an early onset, to develop bipolar disorder over time.

由於症状轻微，常常没有被诊断出来常常诊断为双极性二型的病人回想起他们早有可以诊断为轻度躁郁症的症状临床试验显示轻度躁郁症尤其是早发型的经过时间会转变成躁郁症15% to 50%会转变成躁郁症

Derivatives also create a daisy-chain risk that is akin to the risk run by insurers or reinsurers that lay off much of their business with others. In both cases, huge receivables from many counterparties tend to build up over time.(At Gen Re Securities, we still have $6.5 billion of receivables, though we've been in a liquidation mode for nearly a year.) A participant may see himself as prudent, believing his large credit exposures to be diversified and therefore not dangerous. Under certain circumstances, though, an exogenous event that causes the receivable from Company A to go bad will also affect those from Companies B through Z. History teaches us that a crisis often causes problems to correlate in a manner undreamed of in more tranquil times.

衍生性金融商品交易也有可能造成骨牌效应的风险，这是因为许多保险业及再保业者习惯将风险分散给其它保险公司，在这类的情况下，钜额的应收款项将随着交易对象的日趋复杂而持续累积，(以通用再保证券来说，虽然已经经过将近一年的清算期，目前仍有高达65亿美元的应收款项流通在外)，交易的一方或许对于自己相当有信心，认为其钜额的信用风险已经经过适度的分散，因此不会发生任何危险，只有等到某种特殊状况下，一个外部事件导致 A 公司的应收帐款发生问题，从而影响 B 公司，乃至于一路到 Z 公司，历史教训告诉我们危机的发生往往是我们在太平盛世时所梦想不到一连串问题串连所导致的。

The need to meet this demand can then throw the company into a liquidity crisis that may, in some cases, trigger still more downgrades. It all becomes a spiral that can lead to a corporate meltdown. Derivatives also create a daisy-chain risk that is akin to the risk run by insurers or reinsurers that lay off much of their business with others. In both cases, huge receivables from many counterparties tend to build up over time.(At Gen Re Securities, we still have $6.5 billion of receivables, though we've been in a liquidation mode for nearly a year.) A participant may see himself as prudent, believing his large credit exposures to be diversified and therefore not dangerous. Under certain circumstances, though, an exogenous event that causes the receivable from Company A to go bad will also affect those from Companies B through Z. History teaches us that a crisis often causes problems to correlate in a manner undreamed of in more tranquil times.

衍生性金融商品交易也有可能造成骨牌效应的风险，这是因为许多保险业及再保业者习惯将风险分散给其它保险公司，在这类的情况下，钜额的应收款项将随着交易对象的日趋复杂而持续累积，(以通用再保证券来说，虽然已经经过将近一年的清算期，目前仍有高达 65 亿美元的应收款项流通在外)，交易的一方或许对于自己相当有信心，认为其钜额的信用风险已经经过适度的分散，因此不会发生任何危险，只有等到某种特殊状况下，一个外部事件导致 A 公司的应收帐款发生问题，从而影响 B 公司，乃至于一路到 Z 公司，历史教训告诉我们危机的发生往往是我们在太平盛世时所梦想不到一连串问题串连所导致的。

One thing about this dalliance with the OED is reassuring: If words emerge and evolve over time, it is possible to get behind them.

牛津词典》对这种戏虐是值得肯定的：如果随着时间流逝词汇进化和发展，那么我们会被抛在后面。

Over time, it has been influenced by merengue - a fast paced danceable music also native to the Dominican Republic - and by a variety of Latin American guitar styles.

演变过程中也受到merengue（源自多米尼加共和国的一种可以舞蹈的快节奏音乐）和许多拉美吉他演奏风格的影响。

Natural color will darken over time. This does not affect the potency of the product.

天然的颜色随着时间的增长会变暗，这并不影响产品的效力。

Natural colors will darken over time. This does not alter the potency of the product.

天然的颜色可能会变深，颜色的改变不会影响产品功能。

Over time,the language has been added to so that it is not just a language for queries,but can also build databases and manage the database engine's security.

随着时间的推移，它增加了许多功能，就不仅是一个查询语言了，还可以创建数据库，管理数据库引擎的安全。

The other 70 died within 8 months of ongoing psychic attack, which over time debilitated their health enough to cease to exist.

其他70名大头颅人类则在持续不断的精神性攻击中在8个月内死去，因为这种精神性攻击随时间充分瓦解了他们的健康而终令身体死亡。

The periodic buildup of toxins in the blood and the stress of dialysis is debilitating over time.

他们血液中的毒素会有阶段性的增加，并且透析的作用会越来越弱。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失