查询词典 over the years

Over the years, in order to improve combat survivability of aircraft, many techniques suppressing such explosion have been explored. The techniques can be divided into tWo types. One belongs to passive damage suppression, such as installing expanded metal material in fuel tank. The other belongs to impassive damage suppression, such as nitrogen diIution when fuel tank needs. Each type has advantages and disadvantages respectively.

多年来，为了提高飞机的作战生存力，人们研制和开发了多种燃油箱防爆技术，这些防爆技术主要分为两大类，一类是被动抑制损伤法防爆，如在燃油箱内充填防爆材料；另一类是主动损伤抑制法防爆，如在燃油箱内加入惰性气体，使的燃油箱的油气混合物惰化，从而达到防爆目的，但两类防爆方法各有优缺点。

If you form a rapport with a retailer, the store will look after you over the years, even helping you to upgrade or tradein watches while reducing the sting of depreciation.

如果你与零售商保持良好的关系，商店将会经年累月地关照你，甚至会帮你升级或折价更换手表，减轻手表折旧给你带来的痛苦。

As such, the range of the Cutthroat Trout has been driven back over the years.

因此，各种残酷的鳟多年来一直不进则退。

Our place as a recognized world leader in power conversion has been built up over the years with contributions of business units from industry majors including General Electric Company in the UK, Allgemeine Elektrizitats Gesellschaft in Germany and Westinghouse Drive Systems in the US, as well as Compagnie Generale d'Electricite, then Cegelec and ALSTOM in France.

通过与英国通用电气公司，德国通用电气公司，美国通用电气公司，美国的西屋电气驱动系统，法国的西技来克和阿尔斯通的收购，合并和分离使我们成为电能转换和控制领域毫无疑问的领导者。科孚德正以全新的形象迎接新的挑战。

Our place as a recognized world leader in power conversion has been built up over the years with contributions of business units from industry majors including General Electric Company in the UK, Allgemeine Elektrizitats Gesellschaft in Germany and Westinghouse Drive Systems in the US, as well as Compagnie Generale d'Electricite, then Cegelec and ALSTOM in France.

科孚德正以全新的形象迎接新的挑战。

I've gotten so many from my fans because they know I love them and of course I've gotten myself and saved up over the years to get myself a few and I have all the colors of the rainbow in Balenciaga.

我怎么会变得如此，从我的粉丝，因为他们知道我爱他们，当然很多我已经整理了我和保存在多年让自己一些，我所有的世家彩虹的颜色。

Though other drivers had expressed annoyance at the message over the years in this Bible Belt state, no one had ever tried to have it removed by the state authorities.

虽说这么多年来在这个&圣经地带&的州也有其他的一些开车人对这块车牌表示过厌恶，但还没人试图通过州政府的力量将它拆下来。

On the one hand, the use of Haichuan logistics companies over the years established nationwide network of transport services; on the one hand, the relocation of clients for long-distance items relative complexity of the formation of packaging workshop, training a group of experienced business, packaging, handling team, Canton and Satisfied Pearl River Delta region to move to other provinces and cities of the customer groups.

一方面利用海川物流公司多年来建立起的覆盖全国的运输服务网络；一方面针对长途搬迁客户物品的相对复杂性，组建包装车间，培训一批经验丰富的业务、包装、搬运团队，满足广州及珠三角地区迁往外省市的客户群体的需求。

Over the years the fans have grown larger and the fraction of the air that passes through the turbine has fallen.

这些年来风扇的直径越做越大，通过涡轮的气体比例自然就不断减少。

Over the years the fans have grown larger and the fraction of the air that passes through the turbine has fallen.

在喷管前有一组涡轮，涡轮与风扇连接在一根轴上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。