查询词典 over the years

The actresses are distinguished on the basis of success that they have achieved over the years.

是杰出的女演员的基础上取得成功，他们在过去几年取得的。

He balks when the director instructs him to walk off the edge of a cliff, having learned over the years to avoid obstacles and edges.

如果导演要它走下悬崖，他会狂叫，经过了多年的学习，它已经知道要避开各种障碍物和悬崖勒。

He balks when the director instructs him to walk off the edge of a cliff, having learned over the years to avoid obstacles and edges.

经过了多年的学习，他已经知道要避开各种障碍物和边缘，如果导演要他走出悬崖边缘，他会犹豫不决。

This book is the author Over the years, the Beijing Normal University Institute of Education engaged in teaching of this course the knowledge and experience accumulated in the preparation of betrayals.

本书是作者根据多年来在北京师范大学教育学院从事本课程的教学工作中积累的知识和经验编写而成的。

Over the years to focus,concentrate on Pellet forming equipment research and manufacturing,and have been made in this area should bi confirmed by test results.Chairborne Machinery has successfully applications of these Pellet equipment in the feed,marigold,marigold flower,organic manure,litter and other industries granulating production. Now Chairborne people are trying to promote these results will be renewable energy-type pellet in the production process of Product,ring die pellet mill are one of the most important one of the outcomes.

抚顺创德机械设备有限公司多年来专注、专心于颗粒成型设备的研究与制造，并且已经在这一领域取得了值得确认的试验结果；创德机械已经成功将这些颗粒设备应用在饲料、万寿菊花、有机肥、垃圾等行业的制粒生产中；现在创德人正努力将这些成果推广在再生能源类颗粒产品生产工艺中，环模式颗粒机是其中分量最重的成果之一。

Over the years, good performance and after-sales service to win both the customers and coteries the credibility.

历年来，良好的业绩和售后服务均赢得了客户和同行的信誉。

Of all the despatches which have been aired on the programme over the years, the one which had the most impact was called "Letter to Daniel".

在节目中播发的多年的新闻通讯中，影响最大的是一篇叫&给丹尼尔的信&的通讯稿。

Over the years the rapid expansion of company size, the current breeding base of the company owns a few acres, hundreds of employees, formed an annual output of 30,000 emus, peacocks 50,000 production scale.

多年来公司规模迅速扩展，目前本公司拥有养殖基地数千亩、员工数百名，形成了年产3万只鸸鹋、5万只孔雀的生产规模。

As a collective of arts and folk traditions, Bons Z'Enfants d'Etaples has been inheriting and developing the fine traditions of the coastal areas in France over the years through their singing, music, dancing, crafts and food.

作为一个艺术和民间传统的集体，埃塔普勒艺术团多年以来通过他们的歌声、音乐、舞蹈、手工艺和美食，一直在继承和发扬着法国海岸地区的优良传统。

Over the years, footbinding became a symbol of beauty, grace and class, and as the practice became universal, writers and poets eulogised the "golden lotus," and broken and bound feet became the symbol of female sexuality.

多年来，小脚成了美丽优雅高贵的标志，并且成为时尚，文人墨客赞赏它为&金莲&，从而使缠足成为女性性感的象征。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。