查询词典 over the years

Mr. McDuffie, however, complains that he has been ignored by her over the years and the only chance he has had to pose was when he dressed up in a sailor's uniform and locked lips with a pillow for 100 new photographs taken as part of the investigation by Mrs.

但是，麦克达菲抱怨说，多年来谢恩夫人却一直无视他。他惟一能证明自己是照片中主角的机会，是他穿上水兵制服、在一个枕头上印上100个吻，拍照后供吉布森女士调查之用。

Our company insist on quality first, prestige supreme principle, over the years, with advanced management, the various provinces and cities for domestic customers, the Middle East, Europe and the United States and other regions has created a Mentorship broad market space, has created the success of unlimited creativity .

本公司坚持品质第一，信誉至上的原则，多年来，凭着超前的管理，为国内各省市的客户、中东、欧美等地区的商友创造了广博的市场空间，造就了无限的成功创意。

Over the years companies realize the modernization of enterprises to enter and accelerate the pace of development, formulated the "quality first management-oriented view to the effectiveness of the user first" business philosophy to improve product quality as the guiding ideology to challenge the target for zero defect products to develop methodicalness achieved gratifying results, customer satisfaction improved.

多年来公司为实现企业向现代化迈进，加速发展的步伐，制定了"品质第一管理为本务求实效用户至上"的经营理念，以提高产品品质为指导思想，以产品零缺陷为挑战目标，制定章法取得了可喜的成绩，客户的满意度不断提高。

Over the years, he has applied himself to improving the living conditions of the migrant workers.

数年来，他致力于改善民工的生活条件。

The city has built up over the years, and now the view is limited to that of a single minaret.

该市已建立了多年，现在认为是限制在一个单一的尖塔。

Some conservatives in Congress, as well as advocacy groups seeking to crack down on illegal immigration, say the amendment has been misapplied over the years, that it was never intended to grant citizenship automatically the babies of illegal immigrants.

国会中的一些保守派以及主张对非法移民进行严厉打击的团体声言，多年来该修正案应用不当，其用意从来就不是理所当然的要给予非法移民的子女公民权。

The Screen Gems name would be used often; in the late forties it was revived for a television-commercial production unit; this expanded over the next few years into a full-fledged television-series production house, offering Father Knows Best, The Donna Reed Show, Bewitched, I Dream of Jeannie and The Monkees.

"幕宝"的名字会被经常用到，到40年代末，它已经被重塑成为一个商业电视制作部门，这种发展持续了很多年，直至它成为一个成熟的电视剧生产机构，推出了《Father Knows Best》、《The Donna Reed Show》、《家有仙妻》、《太空仙女恋》、《The Monkees》等作品。

Over the years the Gipsy Kings – who hail from the gypsy settlements in Arles and Montpelier in the south of France – have included singers and guitarists from the Reyes (Canut, Nicolas, Pablo and Patchai) and Baliardo families.

长期以来来自法国南部的Arles以及Montpelier吉普赛人定居点的Gipsy Kings乐队一直由Reyes家的Canut、Nicolas、Pablo、Patchai(卡努特奥、尼古拉斯、帕布鲁、帕查)以及Baliardo家的Diego、Paco、Tonino组成。

Nantes gifts over the years the company engaged in the development, operation, mainly in a wooden pen, metal pen-driven products.

深圳市南特实业公司多年来从事公司礼品的开发、经营，主要以木制笔、金属笔为主导产品。

Over the years, the Narragansett tried to maintain their tribal customs and traditions, but it wasn't until the 1970s that they were able to reclaim part of their land and the 1980s before they received federal recognition as a tribe.

随著时间一年年的过去，纳拉甘西特人试著维持他们的部落习俗及传统，但直到1970年左右，他们才能够重新提出取回部分土地的所有权要求，直到1980年后，联邦才承认他们是一个部落。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。