查询词典 over the side

According to the Milan team manager, the victory over Siena was very important also considering Romas 1-0 success at Modena. He said: Fabio Capellos side have demonstrated that they do not intend to give up, but we had already taken the lead early on Saturday to avoid bad surprises.

米兰内洛--上午拉莫西奥尼接受了米兰频道的采访，米兰领队认为战胜锡耶纳的比赛非常关键，而且罗马也以1-0赢了摩德纳：卡佩罗的球队不会放弃争夺冠军，不过我们在周六的比赛中先赢了三分。

Huanglongbing eco-tourism development, according to company , the company plans to invest over 160 million installed in Huanglong Reservoir cage 80, each population cage three meters deep, with metal oil drums and steel welded into a side length of 6 meters square floating frame, with two-row, has completed cage 20, the implementation of intensive farming.

据黄龙生态旅游开发公司负责人熊建国介绍，公司计划投资160多万元，在黄龙水库安装网箱80口，每口网箱深3 米，用铁皮油桶及钢材焊接成边长6米的正方形浮架，双排排列，目前已建成网箱20口，实行集约化养殖。

Hurry and get done! Don't stop to quirk your little finger and simper over your plate, Amy,' cried Jo, choking on her tea and dropping her bread, butter side down, on the carpet in her haste to get at the treat.

&快点吃，安米，别一会儿停下来摆弄你那兰花指，一会儿又停下来装模作样地对着你的盘子傻笑&，乔叫道，可是她自己却因为太急于听爸爸的信了，不小心被茶水呛着了，只见面包从她的手里滚到了地毯上，而不幸的是有黄油的那面竟先着了地。

"Hurry and get done! Don't stop to quirk your little finger and simper over your plate, Amy," cried Jo, choking on her tea and dropping her bread, butter side down, on the carpet in her haste to get at the treat.

&快点吃饭！别停下来弯起你的小手指边吃边傻笑，艾美，&乔嚷道，她因为急不可耐地要听信，被茶噎了一口，涂了奶油的面包也掉落到地毯上。

However, the Japanese side yesterday made it clear that the global financial center Shanghai has not yet completed -- Chinese Taipei challenge is over 480 metres high building financial buildings, and Hong Kong, China is currently under construction 480 metres joint Square.

不过，日方昨天明确表示，上海环球金融中心还未建成已面临挑战――中国台北市正在建设高度超过480米的金融大厦，而中国香港也正在建造480米高的联合广场。

For the simulation of one-side heating the tube is silver-plated over one-half of its circumference.

半周加热方式是采用不锈钢管半周镀银实现的。

After we sat down, a guy got up from the other side of the bar and walked over to us.

所以一点都不奇怪的是，我们坐下不到五分钟，吧台另一边一个男人站起来走到我们的身边。

Louie easily captured the hot seat by defeating Damien Rebman 9-3, while Atwell started the tournament's final day on the one-loss side of the bracket with a 9-0 shut-out victory over Jeff Heath.

Louie ，很容易捕捉的热点议席战胜了达米安rebman 9月3日，而atwell开始比赛的最后一天，对一个损失方面的括弧内为与9-0关闭了胜利，杰夫希思。

Seeing this I cried out and made a terrible racket,rushed over to the crab's side,furiously kicked sand on to his shell,and so confused the gull that he flew off in search of an easier meal.

我把这一切都看在了眼里。我大声叫着，使劲扑打着翅膀，冲到了小螃蟹身边，发疯似地把沙子踢在了它的身上。当海鸥冲下来的时候，却发现它的目标一下子不见了。

Begin by opening the levels adjustment window again, and moving the right-side slider over to near where the data starts.

再次打开调整窗口，移动右侧的滑块使其靠近颜色数据的源头，注意此处一定要小心操作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。