查询词典 over the side

I stepped over a branch and wriggle d to the other side of the tree.

我踏过一根树枝，扭动着到了树的另一边。

But injury of normal tissue is one of important factors which have to stop killing tumor cell thouoghly, in all process of tunor therapy Since the injury all over argans and cells of the body by free radical, especially significant side-effect to heart via ariblastine ,is universally accepted, we chose Adriamycin as chemical therapy medicine in our study.

由于阿霉素具有比较公认的自由基周身性损伤、特别是对心脏损伤的突出副作用，因此，本课题选择阿毒素作为化疗药物，模型制作采用在SD大鼠肝表面种植Walker－256瘤细胞株，于种瘤后第11天按2mg~(-1)kg体质量给单纯化疗组和化疗保护组的大鼠腹腔注射阿霉素，正常对照组和荷瘤对照组按相同比例腹腔注射生理盐水；同时，每日上午按0.5ml/100g体质量经胃给于化疗保护组抗氧化剂混合液，其余各组每日给于相同剂量的三蒸水；下午按0.1ml/100g体质量经胃给于化疗保护组维生素E溶液，其余各组每日给于相同剂量的处理过的油。

But injury of normal tissue is one of important factors which have to stop killing tumor cell thouoghly, in all process of tunor therapySince the injury all over argans and cells of the body by free radical, especially significant side-effect to heart via ariblastine ,is universally accepted, we chose Adriamycin as chemical therapy medicine in our study.

由于阿霉素具有比较公认的自由基周身性损伤、特别是对心脏损伤的突出副作用，因此，本课题选择阿毒素作为化疗药物，模型制作采用在SD大鼠肝表面种植Walker－256瘤细胞株，于种瘤后第11天按2mg~(-1)kg体质量给单纯化疗组和化疗保护组的大鼠腹腔注射阿霉素，正常对照组和荷瘤对照组按相同比例腹腔注射生理盐水；同时，每日上午按0.5ml/100g体质量经胃给于化疗保护组抗氧化剂混合液，其余各组每日给于相同剂量的三蒸水；下午按0.1ml/100g体质量经胃给于化疗保护组维生素E溶液，其余各组每日给于相同剂量的处理过的油。

Youthful times, Accompanied by friends, we bunted over and did fishing at the lakeside.Growing up, you brushed past the beloved girl in the lakeside paths but never tell her your feeling.Later, you take your wife and children fishing on the lake side, enjoying your family happiness.

小时候，你同伙伴一起，撅起屁股在湖边摸鱼长大了，你与心仪的姑娘在湖边擦肩而过，却始终吐不出那三个字再后来，你带着妻子儿女到湖边钓鱼，享受天伦之乐。

Madonna August will be over 50 birthday, her efforts to rejuvenate maintenance, and used all sorts of extreme, the United States "Star magazine" find this Clonorchis her vigorous solid-containing cream of the skin, resulting in side effects, the chest chest hair has grown every month 600 US dollars also spent much use beeswax hair removal.

麦当娜8月将过50大寿，她努力保养回春，无所不用其极，美国《明星周刊》爆料，她搽含有睾固酮素的乳霜护肤，结果产生副作用，胸口竟长出胸毛，每个月还得多花600美元使用蜜蜡除毛。

The results showed that this solvent can remove most of the acidic substances.For Dagang third vacuum side-stream distillate,the ratio of deacidification can reach over 75%.

实验研究表明，该脱酸溶剂可有效脱除润滑油馏分中的酸性物质，对大港减三线馏分油，其脱酸率可达75%以上。

People over time, changes in the environment away disguised as the other side of their own!

人是会随着时间的推移、环境的改变而去伪装成自己的另一面！

Over a period of two years she received iron supplementation perorally and intravenously, as well as multiple blood transfusions, but the hemoglobin level did not exceed 10 g/dL. The investigations included upper endoscopy, duodenoscopy with side optical view, ileocolonoscopy, capsule endoscopy, antegrad single-balloon enteroscopy and conventional angiography of the abdominal vessels.

在两年多期间她口服或静脉注射补充铁的制剂，并多次进行输血，但她的血红蛋白含量仍达不到10g/dl，本研究让她接受包括上位内窥镜、十二指肠镜、回结直肠球囊内窥镜、单一的气球内镜和腹部血管常规的血管造影术检查。

As soon as I saw them shipp'd, and gone, I took two Guns upon my Shoulders, and two Pistols at my Girdle, and my great Sword by my Side, without a Scabbard, and with all the Speed I was able to make, I went away to the Hill, where I had discover'd the first Appearance of all; and as soon as I gat thither, which was not less than two Hours (for I could not go apace, being so loaden with Arms as I was) I perceiv'd there had been three Canoes more of Savages on that Place; and looking out farther, I saw they were all at Sea together, making over for the Main.

一见他们上船离开了，我就拿了两支枪背在肩上，两支手枪挂在腰带上，又取了一把没鞘的大刀悬在腰间，尽快向靠海的那座小山上跑去，正是在那儿我第一次发现野人的踪迹。我费了两个多钟头才到达那里，因为我全副武装，负担太重，怎么也走不快。我一上小山就看到，除了我刚才看到的两只独木舟外，还有另外三只在那儿。再往远处看去，只见他们在海面上会合后往大陆方向驶去了。

Northward from Bismarck Square, Theodor Hughes Bridge which spans over Neckar River will be in your sight, and Path of Philosopher is just on the mountain which is on the other side of the river.

从俾斯麦广场向北，就是跨越内卡河的西奥多-休斯桥了，而哲学家小径就在河对岸的山上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。