查询词典 over the side

God looks over to his side and sees the Queen of England douching in the corner. He looks back at Pamela and says,"Sorry, a royal flush always beats a pair."

上帝扭头瞥了一瞥正在角落做着灌肠的女王，然后转过头来对卡米拉说了一句："对不起，皇家同花顺什么时候都比对子大。"

Besides, their concern over ordinary men and women in the society; the weak mentality of their own; and the influence they received from sentimentalist trend of thought in Western literature are all related to sentimental flavour of May 4th new vernacular literature from the subjective side ...

他们对世间普通男女的关注、自身所具有的软弱心理和所受的西方感伤主义文学思潮的影响，都从创作主体方面关涉了五四新文学的感伤气息。

The five year average of 55%. These harvest reports have no effect on pricing as the condition side of the reports are over, leaving yield adjustments to your imagination.

这些收获数据并没有影响玉米的价格，因为这些数据中所依据的条件都已过时，人们预期在11月9日公布的报告中玉米产量还会调整。

Hands shaking, she stepped over onto the other side of the rail, so she was facing the open sky.

双手颤栗着，她跨到了护栏的令一边，面对着广阔的天空。

He went over to the other side of the street .

他走到街的对面去。

For not only did the Communist volunteer fight more spiritedly than the Kuomintang conscript, but many peasants, knowing they would be safe, used to flee over from Chiang Kai-shek's side to the Liberated Areas in order to avoid Kuomintang conscription.

而且蒋管区的很多农民知道解放区是安全的，往往为躲避国民党抓壮丁而逃过来。

In blue jeans and a sports jacket, Mr Putin, cast as the hero of the war, flew to the Russian side of the Caucasus mountain range to hear, first-hand, hair-raising stories from refugees that ranged from burning young girls alive to stabbing babies and running tanks over old women and children.

穿着牛仔裤和运动夹克的普京先生让战斗英雄向人们讲述那些来自高加索山脉俄罗斯一侧难民所讲述的，令人头皮发麻的第一手故事。从燃烧的少女到被刺穿的婴儿，还有被坦克碾过的老妇和婴儿。

Yes, but I grow at a reasonable pace,' said the Dormouse:'not in that ridiculous fashion.' And he got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.

"是的，但是我是合理地生长，不是长成可笑的样子，"睡鼠说着，不高兴地站了起来，转到法庭的另一边去了。

On one side have been sentimentalities. They were the ideals of the fathers of the revolutionary time, and from their day down till the day of Abraham Lincoln and Charles Sumner was over.

我们这一方一直坚持一些原则，这些原则是我们革命先辈的理想，从那时一直传到阿布拉罕 E 林肯和查尔斯E萨姆纳时代。

The great tawny beast sprang to one side and then rolled over in the stillness of death.

那只黄褐色的大兽跳向一边，翻滚了几下就一动不动地死去了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。