查询词典 over the side

On this side you can see Mout Pilate and over there the famous Rigi, where Mark Twain wrote .....

这边您能看见pilate山脉，那边就是著名的rigi，马克吐温曾经在那里写作

But podophyllotoxin can only be used to treat skin damage visible to the naked eye, and serious side effects will occur if it is used over a large area.

但它只能用于肉眼看得见的皮损，大面积使用将产生严重的局部乃至全身的毒副作用。

The sight of Tom Slattery dawdling on his neighbours' porches, begging cotton seed for planting or a side of bacon to 'tide him over',was a familiar one.

看到汤姆·斯兰特瑞在邻居家的长廊上闲荡，气讨棉花种子或一块腌肉来&渡过难关&，是很熟悉的场面。

The sight of Tom Slattery dawdling on his neighbors' porches, begging cotton seed for planting or a side of bacon to "tide him over," was a familiar one. Slattery hated his neighbors with what little energy he possessed, sensing their contempt beneath their courtesy, and especially did he hate "rich folks' uppity niggers."

汤姆？斯莱特里在邻居家的走廊上赖着不走，向人家讨棉花籽儿下种，或者要一块腌肉去&对付一顿&，他使出自己的一点点力起来憎恨邻居们，感到他们在客气底下暗藏着轻蔑；他尤其憎恨&阔人家的势利眼黑鬼&。

While my wife at my side lies slumbering, and the wars are over long

我的妻子躺在我旁边睡着，战争结束已经很久

While my wife at my side lies slumbering, and the wars are over long

我的妻就这样安然入眠，而战争还那么漫漫

The over survival was 92% in group A, and 81.5% in group B when patients follow up more thon 24 weeks [ Log Rank analysis,χ^2=3.85 ,P=0.047]; side effects were observed such as arthralgia, sweating, hot flash, and 2 patients developed heart failure with uncertain related drug before recovery.

Kaplan-Meier生存曲线表明，尽管未获客观反应的患者疾病进展后曾采用化疗、放疗或其他治疗，但与达到客观反应的患者相比生存时间差异仍有统计学意义，随访大于24周时两组的总生存率分别A组92%，B组81.5%［Log Rank检验，χ^2=3.85，P=0.047］。

You might want to unclick Snap to Image over on the right side.

你可以在右侧取消吸附到图像的选项。

You might want to unclick Snap to Image over on the right side.

你可以把右方&对齐图像&这个选项关掉。

He whirled over, fetching the ground on his back and side.

他一旋身，仰跌在地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。