查询词典 over the side

Then the MEMS solenoid type electromagnetic actuating and novel, frictionless and wear-free, and simple structure are designed for fiber-deflecting type MEMS VOA: One of the two coupled single mode fibers is completely fastened in one of the three aligned U-shaped grooves while the deflectable fiber is partially fixed in another groove with a long front section suspending over the wider groove as a cantilever beam. The two fibers, any one for input and the other for output, are well aligned initially so that the insertion loss is very low. Beside the deflectable fiber is a solenoid microactuator with a U-shaped permalloy core attracting a permalloy piece glued on side of the fiber cantilever so that the fiber is deflected and the optical power coupled between the fibers decreased continuously. Using MEMS solenoid as a continuous actuator and the novel structure of VOA are not seen in literature.

为光纤偏移型MEMS可变光衰减器设计了MEMS螺线管电磁驱动方式以及新颖的避免了静摩擦、磨损而且简单的整体结构形式：在硅基片的三段V形槽结构中，将两个对接单模光纤之一完全固定在基片上，只将另一根光纤的稍后部位固定于基片上而使其前端的一定长度悬空，形成一个悬臂梁结构；初始对准后两根光纤之间的光传输损耗很小；通过U型铁芯MEMS螺线管吸引固定于光纤悬臂梁上的坡莫合金片，驱动光纤悬臂梁连续偏移以使两根光纤之间功率传输系数连续变化，从而达到光功率连续衰减的目的。

Three types of interfacial tension curves were observed. The first curve comprised two curves that were located on either side of 1:1 molar ratio, and the interfacial tension decreased with the increase of excessed surfactant component. The second one was a saddle-shaped curve that strode over the 1:1 molar ratio. The third type was a saddle-shaped curve that was located beside the 1:1 molar ratio.

观察到三种界面张力曲线类型，第一类为摩尔比1：1的两边的两条曲线，界面张力随过剩表面活性剂组分的比例增加而降低；第二类为一条跨过摩尔比1：1的马鞍型曲线；第三类为位于摩尔比1：1的一边的一条马鞍型曲线。

Over the years, we are committed to provide customers with the best equipment, best products and services, adhere to the "integrity, innovation, unity, and efficient," the spirit of style, the aim of giving them to "Quality First, Service First, the side for the first" the objective of making progress.

多年以来，我们致力于向客户提供最优设备最好的产品服务，坚持以"诚信、创新、团结、高效"的精神作风，务求做到以"质量第一、服务第一、方为第一"的目标而不断前进。

Climbers in the 1920s reported finding marks like those of human feet high up on the side of Mount Everest. The native people said they 3 this creature and called it the "Yeti," and they said that they had4 caught Yetis on two occasions 5 none has ever been produced as evidence.Over the years, the story of the Yetis has 6 . In 1951, Eric Shipton took photographs of a set of tracks in the snow of Everest.

在解题过程中，既要求学生熟练运用所掌握的常见词汇及惯用知识，更要求他们具备较强的语篇的整体处理能力，即：能够根据上下文线索通篇考虑，并结合个人所具备的各方面常识以及逻辑推理等与语言运用相关的经验做出正确的判断和最佳选择。

All that I could do, was to wait 'till the tide was at highest, keeping the raft with my oar like an anchor to hold the side of it fast to the shore, near a flat piece of ground, which i expected the water would flow over

这时，我只好用桨作锚，把木排一边固定在一片靠近河岸的平坦的沙滩上，以等待潮水涨高，漫过沙滩再说。

Perhaps the most distinctive feature of the Ausf G was the tapered one-piece upper hull side plate on the sponson over the suspension.

新设计了一个引擎盖，上面有一个升起的风扇罩。G型可能与众不同的特征是在车体侧面有一块逐渐变小的车体边板用来挡住悬挂机构。

She came home at 11 o'clock in the evening one day, see the daughter bent over to be asleep on the desk, there is the operation that one pile did not keep on the side, still have the alarm clock of a superior bell, a piece of a brief informal note stayed to say to mom on the desk: I decide alarm clock to 1 o'clock half, if cannot wake, you must call me.

她有一天晚上11点回家，看到女儿趴在写字台上睡着了，旁边放着一大堆没写完的作业，还有一个上好铃的闹钟，桌上给妈妈留了一张条子说："我把闹钟定到1点半，如果醒不了，你一定要叫我。"

Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall. Doesn't work. Somebody, some people, and I saw somebody kind of make the motion over here. Some people have a great idea where they light the match, melt the side of the candle, try to adhere it to the wall.

许多人尝试用图钉把蜡烛钉在墙上，行不通；有些人，台下也有些人做出这样的动作；有些人想到他们可以点燃火柴，溶化蜡烛的底部，尝试把它黏在墙上。

The Vasari Corridor passing over the Ponte Vecchio该瓦萨利走廊越过Ponte Vecchio桥离 In Florence, Vasari also built the long passage, now called Vasari Corridor , which connects the Uffizi with the Palazzo Pitti on the other side of the river.

在佛罗伦萨，瓦萨利同时还建立了长期通行，现在称为瓦萨利走廊，连接乌菲兹与皮蒂宫的另一边的河。

Move the mouse pointer into the vertical scroll bar, on the right-hand side of the screen, and place it over the small button at the top with the black triangle.

鼠标指针移动到在屏幕右侧的垂直滚动条上，将其置于顶端带黑色三角形的小按钮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。