查询词典 over the side

The young man passed round to the side of the table where the fair pleader sat, and leaning over her chair said tenderly

那青年绕过桌子，走到那美丽的姑娘身边，靠在她的椅子上，温柔地说：为了让您高兴，我亲爱的蕾妮，在我力所能及的范围内，我答应您尽量宽大些。

Well, it turns out in the old days when you drive over one of those, it would punch holes in a paper tape in a box at the side of the road.

在过去，当你驾车驶过其中一根橡胶管时，它就会在安置于马路边一个盒子堛荦炱a上打上一个孔。

May 3. I began with my Saw, and cut a Piece of a Beam thro', which I thought held some of the upper Part or Quarter-Deck together, and when I had cut it thro', I clear'd away the Sand as well as I could from the Side which lay highest; but the Tide coming' in, I was oblig'd to give over for that Time.

五月三日我动手用锯子锯断了一根船梁。我猜想，这根船梁是支撑上面的甲板或后面的甲板的。船梁锯断后，我尽力清除旁边积得很高的泥沙。但不久潮水开始上涨，我不得不暂时放弃这一工作。

Repeat this step for the right side of your head; after that, bring the right section of hair over the middle one.

重复此步骤右侧的头；后，将正确的部分头发的中间。

METHOD OF SHADING: Cup your hand over the right side of the unit If the light source is behind you.

遮的方式：若光源从您身后来，请从右侧将您的手遮住它。

Chenayya undid the knot in the side of his sarong and handed over two one-rupee notes.

成内亚只得解开围裙边上的缠结，取出两卢比上交。

Two persons on each long side of the table use a screed bar to spread out the wet plaster, water and chemical mix over the whole surface.

两个人分别在台面长侧用刮杆将湿的石膏、水及化工品的混合物在整个面上铺开。

All thatI could do was to wait till the tide was at the highest, keepingthe raft with my oar like an anchor, to hold the side of it fast tothe shore, near a flat piece of ground, which I expected the waterwould flow over; and so it did.

现在，我已开始振作起来，不再灰心丧气，因此，我尽量自勉自慰。我把当前的祸福利害一一加以比较，以使自己知足安命。

After a quick check over the shoulder to make sure there is no traffic, move laterally to the downwind side of the formation and soft pedal as the group passes.

迅速的确定旁边没有交通车量，沿着顺风的方向横向移动出来当队伍通过时减慢脚登，当最后一个人出现时确认这是队伍的最后然后进入队尾的位置

Moreover, the investments made over the last five years will lead to productivity increases and reduce supply-side bottlenecks.

再则，过去5年间进行的投资将提高生产率，并减少供应面的平静。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了