查询词典 over the mark

However, there is still a question mark over the amount of fuel the drivers have chosen to go to the start with.

可是车手在开始阶段所加的燃料量依然是一个令人关注的问题。

The question mark over the man's head tells players that he has a quest for them.

问号超过该名男子的头告诉球员，他有一个追求。

Here I have already passed a trigger, and the question mark over the quest giver is active.

在这里，我已经通过了一项引发，和问号超过追求赐予是活跃。

The 42-year-old says that she is set on reaching the 1000 pound mark over the next two years.

但是她希望自己的体重能是现在的两倍成为世界上最胖的人。42岁的她说在未来的两年时间里希望体重达到1000英镑。

The effect has been to leave a question mark over the long-term future of monetary union.

其效果就是给货币联盟的长期未来打上了一个问号。

Okay, so the final price did creep over the $800 mark, but just barely.

还好，所以最终价格也蠕变超过八百美元，但只是勉强。

The biggest question mark hangs over the fate of those institutions whose collapse would threaten the system.

当前最大的问题就是那些行业巨头们的命运，他们的垮台将会危及到整个系统。

After Windows 7's general release, its market share figure starting going up, reaching the 3% mark over the weekend.

在Windows 7的大众版本，其市场占有率的数字开始上升，达到了周末的3％大关。

The Yankees announced they have gone over the four million mark for tickets sold this season.

洋基宣布已经达成卖出四百万张门票的目标，这已经是连续第四年了，是个大联盟纪录。

A tennis ball bounced out of the tennis court and over the park to Mark.

一颗网球从网球场弹出，飞到公园，滚到了马克旁边。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。