查询词典 over the left

The contaminants also found their way into the human food chain, since "salvaged" pet food (left over from the production process) is fed to chickens and pigs, and wheat gluten also goes into feed for fish and farm animals.

污染物也发现它们在人类食物链中的立足之地，因为，像&回收利用&这样的宠物食物是喂给鸡和猪的，人们也将小麦面筋放进鱼和牲畜的饲料中。

Over halfa century, Malaysians live in the big old imperial housing complex, closed up and survive on properties left behind by the ancestor; continued to consume up social resources, wasteful, and drove away talents; they never talk about competitiveness, totally neglected productivity, and hated meritocracy.

半个世纪以来，马来西亚是在大宅院里，用封建方式，分配祖宗家业，消耗社会资源，浪费和逼走人才；不谈竞争力，忽略生产力，讨厌绩效制。

Wang left after 90 pitches due to a cramp at the base of the thumb of his pitching hand, but Kyle Farnsworth, Joba Chamberlain, and Mariano Rivera finished the job by allowing just one more Mariner to reach base (via an Ichiro Suzuki single off Chamberlain) over three scoreless innings.

小民由於右手大拇指基部抽筋，因此90球投完之后就离开投手丘了，但是方师兄、张伯伦以及李维拉合力完成3局无失分的工作，只让一个人次上垒(铃木一朗经由张伯伦手中敲出一垒安打)。

Excavations of the ditch have recovered antlers that were left behind deliberately and it was by testing their age through radio carbon dating we now know that the first henge was built over 50 centuries ago, that is about 3,100 BC.

经放射性碳年代测定法测试在挖掘好的沟渠里留下的用以修缮的鹿角，得知第一个圆形石结构始建于5000年前，即公元前3100年。

Is this day, people desperately look forward to more than four months of problems left over by history kick the result of the land deal with the hijab, the first list of clearance items are relevant available to the public.

就是这一天，人们迫切期待着4个多月的历史遗留问题球的结果，土地处理头巾，第一关的物品清单中有关向公众提供。

This involves the experience of a paragraph of dishonour in career of admire forest politics:? of Ju of bursa of drought of handkerchief of ㄇ of plutonium of Huang of left-eyed flounder of ? of fleabane of ⒗? Gu Youwan hazel climbing over a wall leavessing of pulse plants but the the Ministry of Communication still cost 17 million dollar to build a road however, the big bridge that builds far from possibly to this.

这涉及佩林政治生涯中一段不光彩的经历：阿拉斯加州议会曾否决一项修建桥梁的议案，但交通部却还是耗资1700万美元修建了一条道路，通往这座根本不可能建造的大桥。

Benefits of this system were obvious over a conventional twin layout, with only the same frontal area as a single-engined aircraft, the wing left clean of engine nacelles and attendant structures, and no asymmetric pull if one engine cut out.

这样的系统的好处明显超过了传统的双螺旋桨布局形式，他就如同一架具有有相同迎风面积的单引擎飞机。不在机翼下安置发动机舱和辅助结构，就不会因为一台发动机的熄火而产生不对称的推力。

The Rome demonstration was called to protest over writs issued by the prime minister against two left-leaning newspapers.

罗马示威旨在抗议意大利总理对两家左倾报纸的起诉。

After the Crusaders left, the Garden shared the fate of all ancient Christian properties and was given over as a waqf to support a Muslim religious undertaking' in this case the theological college set up at St.

十字军离开后，这园子里的部份所有物被当作宗教遗产馈赠给穆斯林宗教事业，有用这块地来资助那所在圣安娜堂所设立的神学院。

We spent over an hour clearing up all the waste paper and that which the trippers has left behind.

我们花了一个多小时打扫游客扔下的所有废纸和其他东西。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。