查询词典 over the left

Some polar bears because the sea ice left over the length of their swimming ability and was drowned.

一些北极熊因为海中冰块分离开的长度超过了它们的游泳能力而被溺死。

What needs to be done is to pick a small brush and then go over the lips like a madwoman - using the colour picker to snag colours from left and right - and 'prickle' the skin with a myriad of little dots and colour variations.

要做的就是用非常小的笔刷象个疯女一样涂抹整个唇部-用取色器从左到右取色-用无数不同颜色的小点点"刺"出纹理。

To ease his depression over the chilly and humid weather, he decided to picture himself standing on the left shore of a river, instead of on the tram station starring pointlessly at the tram rails with puddles of water lying motionlessly in between.

要缓和他的消沉在冷颤和潮湿气候，他决定生动描述自己站立在一条河的左岸，而不是在无意义担任主角在电车路轨的电车驻地与水水坑中间不动地说谎。

Nicklaus has seen much of Woods over the last few years and last played with Hogan in the late 1960s -- almost 20 years after Hogan had left his prime.

侯根才是尼克劳斯近些年来看过很多老虎的表现，他也在1960年代最后和侯根一起打球--那时侯根离开巅峰状态已经20年了。

Over the millennia, the result is that most of the thin hard layer is gone, and all that is left of it are the caps on top of the pillars.

在几千年来，其结果是，大多数薄硬层已经一去不复返了，和所有的左边它是帽子上的支柱。

On a few systems of law the family organisation of the earliest society has left a plain and broad mark in the lifelong authority of the Father or other ancestor over the person and property of his descendants, an authority which we may conveniently call by its later Roman name of Patria Potestas.

罗马的"家父权"必然地是我们原始父权的典型，但作为一个文明生活的制度，不论我们从其对人的影响或对物的效果而论，都是同样难以理解的。遗憾的是，在它的历史上存在着的一个鸿沟，现在已无法更完全地填满了。

Objective The arteria carotis externa was ligated, and arteria carotis interna was kept opening The left carotid artery was exposed and placed over an ultrasonic flow probe. The brain flow volume was recorded with an ultrasonic volume meter. The pursiness time of mice was observed to evaluate the effect of Erigeron breviscapus pellets on cerebral ischemia.

目的 应用二道血流速度流量仪超声探头测定大鼠颈总动脉以反映云南植物药业有限公司提供的灯盏花颗粒对脑血流量的影响；记录小鼠断头后张口喘气时间，观察灯盏花颗粒的抗脑缺血作用。

The left carotid artery was expose and placed over an ultrasonic flow probe.The brain flow volume was recorded with an ultra-sonic volume meter.The pursiness time of mice was observed to evaluate the effect of tianma xingnao capsule on cere-bral ischemia and anoxia.Methods The permeability of normal blood-cerebral barrier was investigated in mice.

目的 应用二道血流速度流量仪超声探头测定大鼠颈总动脉，以反映云南省昭通制药有限公司提供的天麻醒脑胶囊对脑血流量的影响；方法记录小鼠断头后张口喘气时间，观察天麻醒脑胶囊的抗脑缺血缺氧作用；小鼠尾静脉注射Evans溶液，测定脑组织Evans的吸光度以反映药物的血脑通透性。

Objective The arteria carotis externa was ligated,and arteria carotis interna was kept opening The left carotid artery was exposed and placed over an ultrasonic flow probe.The brain flow volume was recorded with an ultrasonic volume meter.The pursiness time of mice was observed to evaluate the effect of Erigeron breviscapus pellets on cerebral ischemia.Methods Born's method was used to investigate effects of Erigeron breviscapus pellets on rabbit platelet aggregation induced by adenosine diphosphate,arachidonic acid,and platelet-acti-vating factor,in vitro or in vivo.Antithrombotic effects of Erigeron breviscapus pellets was monitored accord-ing to Peter's method.

目的 应用二道血流速度流量仪超声探头测定鼠颈总动脉以反映云南植物药业有限公司提供的灯盏花颗粒对脑血流量的影响；记录小鼠断头后张口喘气时间，观察灯盏花颗粒的抗脑缺血作用方法采用Born方法测定灯盏花颗粒在体内外对AA、ADP及PAF诱导的家兔血小板聚集功能的影响；运用电刺激大鼠颈动脉血栓形成方法，评价灯盏花颗粒对血栓形成的阻抑作用。

The rumpus over the constitution is also bringing a more unexpected threat to Mr Morales—from the left.

关于宪法的争吵也给莫拉雷斯先生带来的来自左派的意想不到的威胁。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。