查询词典 over millennia

China's water resources amount to the fifth-largest in the world, and its winding rivers have cradled civilizations for over five millennia.

广告中国的水资源对全球的第五大者总计，而且它的蜿蜒河已经放在摇篮内文明达超过五个几千年之久。

Staging posts along the flyway, used by migrating birds for millennia, are being over-exploited for shellfish.

设置在鸟类迁徙的航线上，打算长期使用的中转站正遭受着过度捕捞贝类的厄运。

Both geneticist s and archaeologists could be right, with any mixed DNA lost by chance over the millennia

遗传学家和考古学家都可能是对的，他们认为由于历经数千年在偶然的情况下失落了混合DNA。

Over the millennia, humans have relied on more than 10,000 different plant species for food.

1000年来，人们依赖超过10000种不同的植物作为食物。

One of our roles here is to be a catalyst for profound consciousness change, and over the millennia we have done this is in an indirect way.

我们的任务之一就是来到这里作为一个意识革命的催化剂，我们在此以间接的方式已经做了几千年。

Over the millennia, the result is that most of the thin hard layer is gone, and all that is left of it are the caps on top of the pillars.

在几千年来，其结果是，大多数薄硬层已经一去不复返了，和所有的左边它是帽子上的支柱。

Darwin, in his The Origin of Species (1859) and Descent of Man (1871), hypothesized that over the millennia man had evolved from lower forms of life.

达尔文在他的物种的起源和血统的男子(1859)(1871)假设几千年的男子曾从较低形式的生命。

Over many millennia, he traveled among mankind, using his ancient wisdom to help where he could.

许多个千年以来，他在人世间穿行，运用他古老的智慧在需要他的地方散播希望。

It was as if she had died very recently, despite being entombed for over two millennia.

看起来完全不像是已在墓中长眠了两千多年的样子。

During the Ming period, When all the walls built by numerous princedoms in the Spring-Autumn and Warring States Period and later by various dynasties over a span of two millennia were linked together, the Great Wall would come to the grand total of well over 50,000 km in length— a marvelous engineering feat in human history!

汉、明两代又曾大规模修筑。其工程之浩繁，气势之雄伟，堪称世界奇迹。岁月流逝，物是人非，如今当您登上昔日长城的遗址，不仅能目睹逶迤于群山峻岭之中的长城雄姿，还能领略到中华民族创造历史的大智大勇

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。