查询词典 over here

We have long since established here a strike rate of about 35% on our Best Bet selections and at an average S.P. of over 5/2 for each winning bet.

长久以来，我们已在这里建立了罢工率约35%，对我们最好的选择，在一个萨南平均超过5/2每一赢得赌金。

What I would like to add here is- this issue also figured in the Godavari meeting and we and some other parties expressed concern over it- the democratisation of the royal army which has now been renamed as the Nepal Army is a major question.

在这里我要补充的是，这个问题在 Godavari会议上也提到了，我们和其他一些政党很重视，尼泊尔王军的民主化成为主要问题。

What I would like to add here is- this issue also figured in the Godavari meeting and we and some other parties expressed concern over it- the democratisation of the royal army which has now been renamed as the Nepal Army is a major question.

但是这一问题没有进行广泛讨论。

Here we are in Harlow New Town, did you recognise your block across the square, over there

就在我们现在所在的Harlow New Town，你是否注意到你的公寓了横越广场，在那里-看！！

Beginning in the mid-nineteenth century, explorer W.A. Pickering, photographer John Thomson, Presbyterian ministers Dr. James Laidlaw Maxwell and William Campbell, and naturalists J.D.D. La Touche and P.A. Holst trekked over hills and dales to come here, and left a precious record of writings and photographs.

十九世纪中叶以后，探险家必骐驎、摄影家汤姆生、长老教会宣教师马雅各和甘为霖、自然生物采集者拉图许和霍斯特等都曾经跋山涉水，辛苦地走访，并且留下珍贵的文字和摄影纪录。

Then we flew over the Homs and Taruna between the mountains and the same, it is difficult mechanized units in action here.

然后，我们飞越Taruna和Homs之间的山地，同样，机械化部队很难在这里行动。

And, look, here come her suitors.…That's Countess Bezuhov's brother, Anatole Kuragin," she said, pointing to a handsome officer in the Horse Guards, who passed by them looking from the height of his lifted head over the ladies to something beyond them."

她用手指着一个美男子——近卫重骑兵团军官时说，这名军官从她们身边经过，高昂着头，把视线越过太太小姐们，向什么地方观望。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。