查询词典 over here

Do you mean to sell me, or to let me lie here till this hunt is over.

你打算出卖我，还是让我在这里躲过这场追捕。

Son, you'll do well here as long as you remember two things. Don't over-eat and don't lose your accent.

&孩子，只要你记住两件事就会在这里干得很好：不要暴饮暴食，不要丢掉口音。&

Thought of here, my tears inside straight in the eyes spin, almost fell, and just when I was helpless, a big brother found me and immediately ran over to me said:"The little girl, are you okay?"

想到这里，我的眼泪直在眼眶里打转，差点掉下来了，就在我十分无助时，一个大哥哥发现了我，马上跑了过来，对我说：&小妹妹，你没事吧？&

And here she is, says Alf, that was giggling over the Police Gazette with Terry on the counter, in all her warpaint.

333&她就在这儿哪，&正跟特里一道在柜台上对着一份《警察时报》咯咯笑着的阿尔夫说，&打扮得花里胡哨的。&

Little did I think five years ago that I would be sitting here today studying English with so many students coming from all over the world.

控制压力的方法之一是认识到生活中有很多事情是我们无法掌控的。

Little did I think five years ago that I would be sitting here today studying English with so many students coming from all over the world.

五年前我几乎不会想到今天我会与这么多来自世界各地的学生坐在一起学习英语。

I took a semester of classes over the summer, and I can't take it again due to my busy schedule, so I'm here to try and learn what I can until I can take classes again.

我把整个夏季学期的课程，我不能再因为我的忙，所以我来这里就是为了尝试了解，直到我能不能上课了。

Here, we can see the influence of people's activity over architectures.

也可以看作是人的行为对建筑的影响。

Since then, she's spent the past three years studying at an Ivy League university, starred in the movies Anywhere But Here and Where the Heart Is, performed with Meryl Streep and Kevin Kline in Chekov's The Seagull at New York's Public Theater, and adorned the covers of numerous magazines, becoming recognized the world over as one of America's finest young actresses.

自那以后，娜塔莉·波曼花了三年时间在常春藤大学念书，主演了《管到太平洋》和《心归何处》，还在纽约公共大剧院与梅丽尔·斯特里普和凯文·克莱恩合作出演了契科夫的名剧《海鸥》，她的肖像也出现在众多杂志封面上，这她成为世界知名的美国最杰出少女演员之一。

Here he rejoiced over life, accompanied by his mistress, sleeping late every day and holding court with his friends, enjoying vodka and double cognacs in a street cafe in Tel Aviv.

在以色列，他的生活过得很开心，有情妇陪伴，每天在特拉维夫市的街头咖啡厅，与朋友见面聊天，品尝伏特加与陈年甘邑，夜夜笙歌。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。