查询词典 over and above

By talking above problems, the paper brings forward a new concept that is called the background information of grid creation, and thinks over three points of the improvement of front advance, and puts forward and talks the essential of judging whether the polygon is concave or protruding and six practical methods.

在探讨过程中，本文提出了背景信息这一概念，考虑了改进阵面推进法的三个要点，提出并详细讨论了判断多边形凹凸方法的实质和六种实用方法，此外还着重对网格粗细会对数值计算产生什么影响及如何产生影响作了较严格的分析。

Shanlinsi Forest Recreational Park is located more than 2000 meters above sea level. Looking over the forest, it is full of towering cedars and cypresses with a natural and primitive breath of air. In this vast forest area, there is a well-known pristine eco-forest and dead cryptomeria trees standing tall in the swamp. Such desolate beauty makes people feel really lonely.

海拔超过二千公尺的杉林溪，放眼过去尽是高耸的杉树、桧木林，有著自然而原始的气息，而在这片面积广大的森林中，有一片鲜为人知的原始生态林、一片因为九二一阻塞河道形成的沼泽地，一棵棵死亡的柳杉笔直的朝向蓝天，有种孤寂、苍凉的美感。

The solder removing device comprises the restoring chamber(37) used to store the liquid heating medium whose temperature is above the solder's melting point, the substrate conveying machine used to convey the defectively soldered substrate in and out the solder treating pond, and the brush(45) used to rub the surface of the defectively soldered substrate immerged in the heating medium in the solder treating pond and rub off the solders which are over heated by the heating medium.

焊料移除设备(31)包括用于存储温度高于焊料的熔点的液体形式的加热介质的修复腔室(37)、用于输送有缺陷地焊接的基片进出焊料处理池的基片运输机、和用于摩擦浸入焊料处理池内的加热介质的有缺陷地焊接的基片的表面由此擦去通过加热介质过度加热的焊料的刷子(45)。

However, I was so Enamour'd of this Place, that I spent much of my Time there, for the whole remaining Part of the Month of July; and tho' upon second Thoughts I resolv'd as above, not to remove, yet I built me a little kind of a Bower, and surrounded it at a Distance with a strong Fence, being a double Hedge, as high as I could reach, well stak'd, and fill'd between with Brushwood; and here I lay very secure, sometimes two or three Nights together, always going over it with a Ladder, as before; so that I fancy'd now I had my Country-House, and my Sea-Coast-House: And this Work took me up to the Beginning of August.

第二天，十九日，我带着事先做好的两只小袋子回去装运我的收获物。但是，当我来到葡萄堆前面时，原来饱满完好的葡萄，现在都东一片，西一片被拖散开，有的被践踏得破碎不堪，有的则已吃掉了。眼前的情景一片狼籍。这不禁使我大吃一惊。看来，附近一定有野兽出没；至于什么野兽，当然我无法知道。

The results show that wind divergence that is corresponding to the rain area forms at the windward side. After horizontal flow gets over the windward side, vertical circulation flow of climbing-ascending-descending form above the mountaintop. The ice crystal locates in the upper level, and below it there is snow and graupel, the cloud water and rain water is in the low level of the cloud.

此次暴雨过程的动力场、云和降水微物理过程的主要特征是：水平气流在迎风坡附近形成风场辐合，雨区与辐合区位置基本一致，垂直方向上出现明显的气流爬升—上升—下沉的中尺度环流。

These, therefore, and the like, who attribute unto the faithful, religious, and orthodox, that is, in plain terms, unto themselves, any peculiar privilege or power above other mortals, in civil concernments; or who upon pretence of religion do challenge any manner of authority over such as are not associated with them in their ecclesiastical communion, I say these have no right to be tolerated by the magistrate; as neither those that will not own and teach the duty of tolerating all men in matters of mere religion.

所以，这些人及诸如此类，将自己归于有信仰，有宗教虔诚和正统一类，用通俗的话来说，对于他们自己，在与世俗相关的事情上，认为自己对他人拥有任何特有的权利或权力；或者以宗教为借口对那些宗教团体中与他们有异见的人要求任何方式的权柄，我认为：他们没有权利要求法官给与宽容；就像那种人没有权利要求宽容一样：他们在仅关宗教的事务上不承认和教导宽容所有人的职责。

But when I had wrought outsome boards as above, I made large shelves, of the breadth of afoot and a half, one over another all along one side of my cave, tolay all my tools, nails and ironwork on; and, in a word, toseparate everything at large into their places, that I might comeeasily at them.

我有三把大斧和许多小斧（我们带了许多小斧，是准备与非洲土人做交易用的），但由于经常用来砍削多节的硬木头，弄得都是缺口，一点也不快了。磨刀砂轮倒是有一个，但我却无法转动磨轮来磨工具。

Tarpon fishermen on the outside have found barracuda, jacks, kingfish, sierra, tripletail, cubera, grouper, jewfish, and other gamesters just outside the river mouths, but with better equipment and some intensive training of the guides, fishermen on the northern Caribbean today regularly catch all of the above along with Atlantic, sailfish, dorado, wahoo, tuna to over 100 pounds and even an occasional Atlantic blue marlin.

tarpon渔民在外面已经找到梭鱼、千斤顶、鰤、塞拉、tripletail、苍、石斑、jewfish，屋外等gamesters河口，但一些装备和训练的导游、加勒比海北部渔民捕获上述所有定期今天随着大西洋、鱼肉、多拉，wahoo，金枪鱼100磅，甚至偶尔大西洋蓝色马林。

It will be seen, however, that majolica can give significant indications regarding the use and disuse of certain instruments over the centuries as well as being a depositary for the conservation, uncontaminated by time, of images narrating past realities; we will see, for example, how during the Renaissance the lute and the vielle were widespread, as was the organ, whether portative or positive; we no longer encounter these in baroque majolica and it is above all the violin which we find in majolica of the Eighteenth Century.

人们会注意到，通过对陶器的观察，我们可以知道在那几个世纪的年代中，人们喜欢用哪些乐器，不喜欢用哪些乐器。陶器上还画有关于过去人们生活的写照，这些图画虽经岁月却依然清晰。例如，我们可以看到，在文艺复兴时期，鲁特琴和vielle (或叫 lira da braccio)非常流行，而可携带的或固定的风琴也很流行。在十七世纪的陶器中，我们就看不到这种情况了。而在十八世纪的陶器中，我们只能看到小提琴了。

In this paper we will mainly study the gauge fixing Yang-Mills heat flow of a principal bundle For a principle bundle with a compact seme-simple Lie group as its structure group over a compact Riemannian manifold without boundary, the evolutions of the curvature and its higher derivatives under the flow above will be derived, and the energy inequality and the Bochner type estimates will be obtained.

中文摘要：本论文主要讨论主丛上的规范固定Yang-Mills热流我们在紧致无边黎曼流形上的以半单紧致李群为结构群的主丛上，推导了在规范固定Yang-Mills热流下曲率及其高阶导数的演化方程，得到了该热流的能量不等式和Bochner估计，由此可推出单调性公式和小作用量正则性，以及曲率各阶导数的局部一致估计。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。