查询词典 over all

It is possible that the diamonds all formed 4.3 billion years ago, and later got shoved into younger crystals. Or perhaps diamonds were incorporated into zircons over and over again through some unknown process, in the same place, at different times in history.

这些钻石很可能都是在43亿年前形成的，但是在随后的岁月中，被外力挤压进历史较短的晶体中；又或者可能在同一地点，这些钻石受作用于某些未知的过程，在不同阶段一次又一次的和锆石晶体相融合。

Prophesy against, them all these things and say to them: The LORD roars from on high, from his holy dwelling he raises his voice; Mightily he roars over the range, a shout like that of vintagers over the grapes.

你应给他们预言这一切话，对他们说：上主从高处作狮吼，从他的圣所发出他的声音，对自己的牧场厉声怒号，对地上所有的居民，象榨葡萄的人一样喊叫。

And I took out of your tribes men wise and honourable, and appointed them rulers, tribunes, and centurions, and officers over fifties, and over tens, who might teach you all things.

同时我也吩咐你们的判官说：你们要听断你们兄弟间的诉讼：无论是兄弟彼此诉讼，或与外方人诉讼，都应秉公审断。

We could surmise that this means Orson knows what's up, what with Karl shtupping his wife an'all, but I don't really care to. I just want to keep watching it over and over again.

我们可以推测出这意味着Orson知道了他的妻子和Karl之间的事情，但是我并不在乎，我只是想一遍又一遍地看。

During the Ming period, When all the walls built by numerous princedoms in the Spring-Autumn and Warring States Period and later by various dynasties over a span of two millennia were linked together, the Great Wall would come to the grand total of well over 50,000 km in length— a marvelous engineering feat in human history!

汉、明两代又曾大规模修筑。其工程之浩繁，气势之雄伟，堪称世界奇迹。岁月流逝，物是人非，如今当您登上昔日长城的遗址，不仅能目睹逶迤于群山峻岭之中的长城雄姿，还能领略到中华民族创造历史的大智大勇

Appeal to his romantic side with delicate pastries , gourmet pates and a sly little plush devil all tucked into a wire basket that can be used over and over .

呼吁他浪漫的一面，与微妙的糕点，美食 pates 和狡猾的毛绒小魔鬼所有博物馆电线篮子，可用于超过以上。

DHL-Sinotrans has established China 's largest express service network with 56 subsidiaries and 131 facilities in major cities,overing 318 cities all over China and employing over 5,000well-trained quality staff.

员工是公司最宝贵的资源，也是实现公司目标的基本保证。因此，公司管理层确信，应为员工提供一个良好的组织结构及工作环境，树立起企业的价值观，即

All he could hear was a sound like something large and heavy being slowly dragged over an unyielding surface. His sight seemed to be growing dim and shadowy. Then he realised Nork was standing over him and beside Nork was the wreckage of the Chimera.

叛教时 代已成既往，色雷斯协定将地球和火星再次团结，阿马拉斯山秘密会议见证了对帝国未来的伟大构想。

But the other end to the story, which I still find inspiring, is that all throughout lunch they kept trying to get those young women to dance in their negligees on top of our table -- and every one of those young women came over, looked the situation over and said,"Not until the lady leaves."

但是，猜猜怎样？我还在这儿，心平气和，我的灵魂未受到损伤。我也可能会气馁妥协，那样故事就会大不相同了。但是我听从了铭刻于脑海的一段格言：&如果你获得了整个世界却丢失了自己的灵魂，一切又有什么益处呢？&

But the other end to the story, which I still find inspiring, is that all throughout lunch they kept trying to get those young women to dance in their negligees on top of our table -- every one of those young women came over, looked the situation over said,"Not until the lady leaves."

Com 尝试让那些穿着透视睡衣的年轻女孩在我们 sSBbWw 的桌上跳舞。每一个女孩子都过来了，看着眼前的情形，说：&一直跳到这位女士离开。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。