查询词典 over all

And he that was over the house, he that was over the city, the elders also, the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.

10：5 家宰，邑宰，和长老，并教养众子的人，打发人去见耶户，说，我们 sSBbWw 是你的仆人，凡你所吩咐我们 sSBbWw 的都必遵行，我们 sSBbWw 不立谁作王，你看怎样好就怎样行。

Chinese cities fighting over who should get the next Asian Disneyland, Chinese cultural commissars squabbling over how many American films can be shown in Chinese cinemas, and CCP bosses setting wildly fluctuating Internet-access policies are all evidence of just how mightily China is struggling to manage the power of Western culture.

尼游乐园而争夺，中国的文化官员为中国的电影院可以放映多少部美国电影而争吵，官员制订的网际网路上网政策变化无常，这一切都表明中国在非常起劲地为控制西方文化的力量而斗争。事实上，人权问题最清楚地显示中国是一个政治贱民。中国政府说得不错

This is a trustworthy team, amount the 5000 people, many of them are work in hardship post, for instance some of the missions are implemented on the plateau with altitude of over 4000 meters, some of the missions are on the tropical zone with high temperature of over 40 degrees, some area still suffering chaos caused by war, despide all, our diplomates keep loyal to our country and our people with diligent work.

这是一支值得信任的队伍，这5000多人有许多在非常艰苦的地方工作，有的工作地方海拔4000多米，有的地区常年气温在40度左右，还有的地区有战乱等问题，但是我们的外交官们都能忠于祖国、忠于人民，勤奋工作。

I siked myself for days to call him last time and got answering machine..its a drag to get that after the siking the pondering over the mobile fone and the number and the pressing of the call button......i may have to sike all over agin.

上次，我挣扎了好几天才去给他打电话，听到的却是答录机的声音，在我对着电话纠结犹豫了那么长时间，费了那么大劲才拨下号码，听到却是这个。。。。。

Based on the outcomes of archeological work over 80 years in China and taking the unearthed more than 200 thousand ancient jade carvings spreading all over the China in New Stone Age as the material evidences, whether China Jade Carving Age was existed or not and its creating precondition was systematically analyzed and researched from the views of archeology, history; geology; lithology, gemology, cultural relics and jade culture.

以中国八十多年来考古工作成果为切入点，以新石器时期遍布中华大地的文化遗址中已发掘出土的 2 0余万件古玉器为实物证据。从考古学、历史学、地质学、岩石学、古人类学、宝石学、文博学、玉文化诸方面的不同层面和角度，对在人类发展历史进程中中国玉器时代是否存在和产生的条件进行了综合科学的分析、判断及研究。

The universe will be behind you all the way, which is a very new and different condition. Until now, the planets have been little gremlins, setting up an obstacle course, hoping you'd trip over your shoe laces. You fell over a few times, but by George, if you watch your step, you won't fall again.

你会看到突破，但这需要你持续努力来实现；你会引领这个世界，这是一个全新的不同的状况；直到现在，这些行星还是有点顽皮，设置了阻碍课程，期待你会越过这些；你跌落了一些时间，但是如果你关注你的步伐，你一定不会再摔倒。

The new high voltage grid is expected to enable the transmission of over 200 million kilowatts, accounting for 25% of the total installation capacity all over the country.

新的特高压电网传输量预计能达到2亿千瓦，占全国总安装能力的25%。

Over the floor shaking grooves and the taut guitars lies a layer of well-written and highly intelligent lyrics, blasting them into orbit over the plethora of oohs, aahs and handclaps that seem to be all anyone else has to offer at the moment.

在震动的层轨和拉紧弦的吉他之外还有创作极为出色充满才智的歌词，这些都震撼着歌迷，不断发出的oh，ah惊呼和鼓掌声看上去则是在这一时刻不得不做的事情。

Over the floor shaking grooves and the taut guitars lies a layer of well-written and highly intelligent lyrics, blasting them into orbit over the plethora of oohs, aahs and handclaps that seem to be all anyone else has to offer at the moment.

在震动的层轨和拉紧弦的吉他之外还有创作极为出色布满才智的歌词，这些都震撼着歌迷，不断发出的oh，ah惊呼和鼓掌声看上去则是在这一时刻不得不做的事情。

The 30 dining loges in the hotel, with various styles and ornate decorations, constitute a supplement to the commodious but elegant banquet hall, where over 1,500 guests, at a time, can enjoy themselves in the local delicacies from all over China .

风格迥异、装饰豪华的各类餐饮包厢30间，与宽敞大气而不失品味的宴会大厅相映，可一次性容纳1500余人用餐，在这里你可以品尝中国各地的美食佳肴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。