查询词典 over again

But Changjiang Delta spring perhaps did not think of, it is besides floor space advertisement, appeared again countless challenger, they try " the group goes " another some of markets besides Lou Yu, they " innovation " ground mining is sky of set out on a voyage, old sell the field, university, train, hospital, broadcast over a radio network such as the bank net market, and the world is connected China Na Hehua inspects medium is among them two typical.

但江南春也许并没想到，在楼宇广告之外，又冒出了无数的挑战者，他们试图"圈走"楼宇之外的另一些市场，他们"创新"地挖掘出航空、大卖场、大学、火车、医院、银行等联播网市场，而世通华纳和华视传媒就是其中典型的两家。

Later that day, the day the Graces came, or the following one, or the one following that, I saw the black car again, recognised it at once as it went bounding over the little humpbacked bridge that spanned the railway line.

那一天晚一些时候，就是格林斯一家来的那一天，或者接下来的那一天，接下来的那些日子，我又看到了一辆黑色的轿车，在它经过铁路线上那座略显驼背的桥的时候，我立刻认出了它。

Each one of them knows full well how close your world is to toppling over the edge and, like Humpty Dumpty, being unable to be put back together again.

他们中的每一个都知道世界已经到了要推翻旧世界的边缘，已经四分五裂，无法在合在一起。

And when a woman can joke over her troubles instead of having hysterics, nothing can ever hurt her much again.

当一个女人能够在困难面前淡然一笑，而不再歇斯底里时，已经没有什么能够伤害到她了。

He hold notebook with right hand, lean towards body to first on the left, left hand catch she stretch right hand that come over to drag in one's arms suddenly, she have pity on natural too very much and to be very and falls into his chest again ……"Return the diary to me!"

他用右手拿着本子，向左一偏身，左手抓住她猛伸过来的右手向怀里一拽，她就很可怜也很自然的又落进他的怀里……"把日记还给我！"

Double-click in the same area to dock it again (restore it to its position over the workspace).

在同一地区再次双击，重新停靠它（恢复到其位於工作区上面的位置）。

Comic book artists in the past would generally sketch a drawing in pencil before going over the drawing again with India ink, using pens and Winsor-Newton brushes.

漫画艺术家在过去一般素描绘图用铅笔之前的图纸再次与印度墨水，用钢笔和温莎牛顿刷子。

It's been like Niagara Falls,' said Vanguard's head of fixed-income investing, Robert Auwaerter. Industrywide, investors sank over $40 billion into bond funds in August, an all-time high for a single month, and are on pace to break that record again in September.

Vanguard的固定收益投资主管奥维特尔说，这样的落差就像尼亚加拉大瀑布。8月份整个行业的投资者向债券基金投入了逾400亿美元，为单月历史最高纪录，而且9月份预计还会再次打破这一纪录。

In a year for two times poineering failure of ground of infuriation of break out of elated, interest, interest, after doing poineering work to fail again, he began to think over, feel handicraft is one of popular products that had better sell on the net from beginning to end, there still are many moneys in the hand anyway, he continues to regard business as handicraft, but this moment already unlike at the outset, a year of two at hand after be defeated are very close, not allow he buys ad of search contest price on the net, advertisement puts in in relevant website, then, he begins to write soft article painfully, had not written a thing a lot of years, can toughen one's scalp-brace oneself is written, won't write write running water account book, had written past rich each are guest, big go sending in forum, those who lean is manual work, stay up late everyday before dawn 45 bits, sent the flexible language of half month, received the first only business eventually, 100 much.

在一年两度兴高采烈、兴致勃发、兴趣激昂地创业失败，创业再失败以后，他开始了反思，觉得工艺品始终在网上是最好销的热门产品之一，反正手里还压着不少货，他就继续将工艺品作为业务，但这个时候已经不象当初，一年两败后手头很紧，不容他在网上去买搜索竞价广告，在相关网站投放广告，于是，他开始费力地写软文，好多年没有写过东西，只能硬着头皮写，不会写就写流水帐，写好了往博客、各大论坛里去发，靠的都是体力活，每天熬夜到凌晨四五点，发了半个月的软文，终于接到了第一单生意，100多。

Results show that 4-oxo-β-ionone is the major product with yield of 53.5% under the conditions as follows: reaction temperature 45℃, reaction time 24 h, the molar ratio of n: n(NaClO3): n 20: 100: 3, and pH value of solution in 1-3; on the other hand, 5,6-epoxy-β-ionone is major product with yield of 25.4% when reaction temperature is 40℃, reaction time is 24 h, the molar ratio of n: n(NaClO3): n is 20: 120: 5, and pH values of solution is 3. The excessive β-ionone can be recovered by vacuum distillation for reusing again. 4-oxo-β-ionone and 5,6-epoxy-3-ionone were purified by recrystallization and silica gel column chromatograph respectively with the purity over 98%.

研究结果表明：氯酸钠氧化β-紫罗兰酮的反应主要生成4-氧代－β-紫罗兰酮和5，6-环氧－β-紫罗兰酮，经重结晶和硅胶柱层析分离，纯度高于98%；4-氧代－β-紫罗兰酮的有利合成条件是反应温度为45℃，反应时间为24h，溶液的pH值为1~3，反应物配比n：n(NaClO3)：n为20：100：3，最佳收率为53.5%；5，6-环氧－β-紫罗兰酮有利的合成条件是反应温度为40℃，反应时间为24h，溶液的pH值为3，反应物配比n：n(NaClO3)：n为20：120：5，其收率为25.4%；未反应的β-紫罗兰酮经减压蒸馏回收后可重复使用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失