查询词典 ovation

Von Dohlen has been seen in Wedekind's Lulu at the La Jolla Playhouse, and The Blue Room at the Pasadena.

冯dohlen起源的作用，伏尔泰在世界首演珍妮克劳德范意大利的轻获得最佳男主角提名，从洛杉矶批评界和ovation 。

ADAMAS II Models were introduced in 1981 with the standard Ovation neck and bridge, and was available as acoustic electric only.

阿达姆斯二机型被推出，在1981年的标准鼓掌颈部和桥梁，作为电声只。

Secretary Ketty Gao deserves a standing ovation for all she's done to the group — she is a star diplomat and a true leader in the group.

我们联盟和协会的秘书长高婷婷是一个高度负责任的，高度成功的秘书长，是协会和联盟的骄傲，她在协会的对外事务和会内行政事务发挥了不可取代的作用。

To dramatise the successes of the war so far, Hamid Karzai, Afghanistan's interim leader, joined First Lady Laura Bush in watching the speech and received a standing ovation when acknowledged by the president.

为了展示阿富汗战役的胜利，阿临时政府领导人哈密德卡尔扎伊，也与第一夫人劳拉布什一同在座旁听了演讲，在总统介绍时受到了听众热烈欢迎。

"As Wooden enters the playing court, he receives a standing ovation from an overflow crowd and true to the Wooden tradition, on the outside everything appears calm."

&由于木制进入球场，他收到一个溢出的人群和真正的木制传统起立鼓掌，外面的一切，似乎平静。&

The bravos and the ovation burst forth as though catapulted from the soul of the audience the Ollin Yoliztli Hall.

从奥林·约莉兹特丽音乐厅爆发出的欢呼和喝彩就好像发自于听众们的灵魂。

But with Bryant making his first two attempts from behind the 3-point arc and continually hitting from all angles, then repeatedly driving and drawing fouls in the fourth (when Gasol wasn't manhandling the Knicks' undersized front line), the night was his, the electricity in the building was palpable, and the standing ovation when he exited was of the likes not seen in this building since Patrick Ewing returned in a Seattle uniform back in the 2000-01 season.

但是当科比的前2个三分试投都命中而又频频从不同角度投篮得分，并在第四节不断地突破上篮并获得罚球（当加索尔没有在尼克斯弱小的内线施虐的时候），这个晚上注定属于他，球场内的气氛是如此的活跃，他下场时那响彻的欢呼声是自00-01赛季帕特里克。尤因穿着超音速的制服重新回到这座球馆那刻以来所没有过的。

Trevor Ariza had 11 points and showed off his new shooting range, drilling two three-pointers. Lamar Odom showed what he could bring as a sixth man, parlaying a warm ovation when he entered the game into a nine-point, seven-rebound night in 29 minutes.

特雷沃阿里扎砍下11分，也向大家展示了他的新的投篮范围，投进了两个三分，拉马尔奥多姆也向大家展示了他作为球队第六人的贡献，上场29分钟砍下9分7个篮板，大家都以热烈的掌声对他表示赞赏。

He left the field to a standing ovation that morphed into the Bleacher Creatures serenading Blue Jays standout center fielder Vernon Wells with chants of "Melky's better" when he took the field.

之后当他离场时，全场的观众起立为他鼓掌喝采，整个球场欢声雷动；换场之后当蓝鸟的中外野手 Vernon Wells 上场时，观众又开始唱起了数来宝：「牛奶比你好、牛奶比你棒！

Among her recordings on the Pantheon, Priceless, Laserlight, and Prince Productions labels are many significant works of Bach, including the Goldberg Variations (nominated for Ovation Magazine's Debut Artist of the Year Award), the Concerti, and the complete English Suites.

她还灌制了多张唱片，其中包括巴哈的&哥德堡变奏曲&、全套英国组曲、及协奏曲；斯卡拉蒂的奏鸣曲；特拉曼的前奏曲；和许多法国巴洛克时期的作品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。