查询词典 outweighing

That does happen in medicine: new treatments for cardiovascular patients and for babies of low birth-weight have delivered benefits far outweighing their costs.

在医学上这个规律也适用：对心血管病人及出生体重低的婴儿应用新疗法已使医院的所获利润大大超过其所用成本。

But given the struggles of the Mamp;A market, the positives are finally outweighing the negatives and, more importantly, confidence is coming back.

但考虑到并购市场此前的困难状况，积极因素最终压过了负面因素，更为重要的是，市场信心正在回归。

This brings us unprecedented opportunities as well as unprecedented- challenges, with the former outweighing the latter.

机遇前所未有，挑战也前所未有，机遇大于挑战。全党必须ssbbww。

For sovereign-wealth funds and other cash-rich investors from Asia and the Middle East, concerns at home and fear that the worst isn't past are outweighing the urge to hunt for bargains amid the calamity on Wall Street.

对于外国主权财富基金和其他握有充裕现金的亚洲和中东投资者来说，相比在华尔街危难之时寻找划算交易的想法，他们更担心国内的各种问题，也更担忧最糟糕的时期可能尚未过去。

It violated international law but got something more important - complicit western backing (outweighing a one-third EU nation block opposition).

它违反了国际法，但并未得到一些更重要的-共谋西部的支持（这超出了一个欧盟国家的第三座反对）。

If one of the two is, by those who are competently acquainted with both, placed so far above the other that they prefer it, even though knowing it to be attended with a greater amount of discontent, and would not resign it for any quantity of the other pleasure which their nature is capable of, we are justified in ascribing to the preferred enjoyment a superiority in quality so far outweighing quantity as to render it, in comparison, of small account.

如果两个之一是，谁是那些既熟悉胜任，所以远远高于其他一些他们喜欢它，即使明知有较多的不满放在出席，也不会辞职，但任何数量的其他乐趣的性质有能力，我们有理由为首选归咎于享受了可靠的质量优势，使数量远远超出，以使其在比较小的帐户。

Most drivers accept that this is a dangerous hobby yet still it appears to be outweighing the other favourite participant sports in Ireland such as Golf and a visit to the local Pub, not to mention those thousands of Anglers who line the Banks every weekend!

大部分司机承认，这是一个危险的嗜好，但仍似乎是得不偿失的其他参与者喜爱体育在爱尔兰如高尔夫球及参观当地的茶坊更何况那些数以千计的钓鱼人网上银行的每个周末！

The overall trend of Chinese regional agricultural non-point source pollution is that, the extent and potential risk of contamination in middle and east areas, southeast coastal areas outweigh the western and north-western regions, that of middle and lower reaches of valleys outweighing upstream regions.

我国区域农业面源污染总体趋势是中东部、东南沿海地区污染的程度和潜在风险大于西部和西北部地区，流域中下游面源污染的程度和潜在风险大于上游地区。

The negative trade in goods (imports marginally outweighing exports, including re-exports) is compensated for almost twofold by the positive trade in services.

香港在货物贸易上的逆差（进口额仅多於出口额，包括转口在内），获得近两倍的服务贸易顺差的补偿。

The cost of renting call center premises is often far outweighing the profit contribution that the call center actually has and it makes good business sense for the company to perform a call center consolidation.

租费呼叫中心场所，往往远远大于利润贡献呼叫中心实际上已它使良好的商业意识，为公司从事呼叫中心的整合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。