查询词典 outweighing

This brings us unprecedented opportunities as well as unprecedented- challenges, with the former outweighing the latter.

机遇前所未有，挑战也前所未有，机遇大于挑战。

In the latest Wall Street Journal/NBC News poll, 54% of registered voters ranked the economy as their No. 1 concern, outweighing any other issue by three times or more.

在最近一次《华尔街日报》/NBC News民意调查中，有54%的注册选民表示经济是他们最担忧的，比更担忧其他任一问题的选民都高出两倍以上。

Or is it just a mass of contradictory desires, pursuits, fulfilments and frustrations with sorrow outweighing joy?

或者只是一大堆自相矛盾、痛苦胜于欢乐的欲望、追求、满足和挫折？

European warehouses have seen a similar size increase to that in the USA, with increases in more northerly warehouses outweighing decreases in Italy, to take this region?s LME inventory up 2,600 tonnes to 33,700 tonnes at the end of June.

欧洲的仓库库存增量与美国相仿，欧洲北部仓库库存的增加超过了意大利仓库的减少量，整个地区LME的库存增加2，600吨，6月底达33，700吨。

If we let this situation of physical traits outweighing actual ability to continue, it not only harms many job applicants' confidence and impedes their career path, but also prevents organizations from discovering potential talents.

如果我们让这种强调身体特征而不是实际能力的情况继续下去的话，不仅会伤害到求职者的信心，阻碍他们的职业发展，而且也让很多机构失去了潜在的人才。

That rights carry extra weight without necessarily outweighing every concern; that justice's demands outrun countries' borders.

权利有着额外的重要性，但不一定比其他任何方面都重要；公正的要求超越了国界。

For all the cuts in interest rates and taxes, higher unemployment will be the dominant issue of the first half of the year, outweighing gains to real incomes from these policies and lower commodity prices.

尽管有那么多降息和减税的政策，上半年失业率上升仍将成为主导问题，其重要性超过了上述政策及大宗商品价格下降带来的实际收入增长。

Europe has emerged as the richest region in the world, outweighing North America, where wealth has declined by more than 20% vs 6% in Europe due to the economic crisis, a survey by the Boston Consulting Group has shown.

据波士顿咨询公司公布的一份调查显示，欧洲已取代北美成为世界上最富有的地区。两个地区的财富总量在金融海啸中都有不同程度的缩水，北美为20%，而欧洲为6%。

Ths makes for very intense action scenes with the Decepticons firepower far outweighing that of the Autobots.

A： 要把正义的朋友放到濒临危险的弱势地位，这才会有意思嘛

The Purchasing Managers' Indices for Japan and the Euro zone continued to fall in June, outweighing the modest recovery seen in the US data.

6月份日本和欧元区的采购经理人指数继续走低，这抵消了美国数据回升的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。