查询词典 outward-bound

It is a rare man or woman who can resist the outward and the surface. But exteriors can hide far too much.

很少有人能抗拒外在和表面的诱惑，但是，外表能隐藏太多的东西。

Apply to face and neck and massage in gently in an upward and outward motion.

用于脸部和颈部皮肤，向上和向外部轻轻按摩即可。

Awnings and pergolas need to extend beyond the width of the north facing opening by the same distance as their outward projection .

遮阳棚和植被凉棚需要伸出比北向的开口更大的宽度，保持它们向外开启的同等距离。

You may turn your front foot outward very slightly if it is more comfortable.

如果舒服的话，你可以把前脚轻轻地向外转。

" The film relates the best animal star lion Alex of the central park in New York with zoo most the friend who be good friends with zebra Marty, giraffe Melman and hippo Glorias live originally the excellent swims the , high-fed life, but the Marty of the disposition unwilling to remain out of the limelight hits upon a sudden idea however this day, suddenly and outward the world of feel very strange, but after he see collective break out of in a group of penguins zoo, the decision also comes out outdoor, the world of sensual pleasures that knowledge experience him and did not see from the beginning."

请谁给我翻译一下啊&影片讲述纽约中央公园的头号动物明星狮子Alex和动物园里最要好的朋友斑马Marty、长颈鹿Melman 以及河马Gloria原来过着优哉游哉、养尊处优的生活，但是天性不甘寂寞的Marty这一天却心血来潮，突然对外面的世界感到好奇，但他看到一群企鹅集体逃出动物园之后，决定也走出户外，见识见识他从来没看过的花花世界。&谢谢了我急请快一点啊再次感谢

As the lava beneath pulses and flows along its channel, small gouts of it spatter up and outward, building a little pile around the opening（图版I—1）( http://geology.about.com).

当下面隧道中的熔岩流沿着隧道脉动时，小股熔岩向上向外溅落，这样熔岩就在开口周围堆叠在一起。

The fields of the Royal Plantations reached outward beyond the forest and, when the sun lifted over the far curve of land, it beamed glowing gold across grain rippling in the fields.

皇家种植园的田野延伸至森林外，当太阳在远处曲折的大地上升起时，它发出金色光泽，照耀着田野中的谷浪。

It would be some advantage to live a primitive and frontier life, though in the midst of an outward civilization, if only to learn what methods have been taken to obtain them; or even to look over the old day-books of the merchants, to see what it was that men most commonly bought at the stores, what they stored, that is, what are the grossest groceries.

尽管在表面文明中生活，去过一种原始的边区生活也总有它的好处，哪怕是去了解怎样获取它们的方法，或甚至去翻阅翻阅店主的老帐本，看看人们通常购买些什么，储存些什么，也就是说，看看最零碎的货物是什么。

All outward objects harmonised with her despair.

所有外界的事物也正配合着她失望的情绪。

We are not merely to perform outward acts of obedience and have only a head knowledge of the Word of God; it must come from within our hearts.

我们不只是要在外表上顺服上帝，而且也要认识祂的话语；我们要从心里做到这一点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。