查询词典 outward-bound

In addition this empowerment of the individual reverberates back outward to the rest of society.

此外，这赋予个人reverberates回到离港到其余的社会。

At one site, waves rippled outward at 450 meters per second.

在一处撞击地点，波动以每秒450公尺的速度向外传播。

For all of you are like unto whitewashed sepulchers, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.

因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。

It is an outward preoccupation which sharpens his awareness of who those people are and what they want.

这种往他人身上找的倾向增强了他能知道他们是什么人，他们要什么的敏感理解力。

Now that we've discussed the technical aspects of what causes shin splints, we can look at the outward causes of this pain.

现在我们已经讨论了是什么原因导致胫骨夹板的技术方面，我们可以看看这个痛苦的外在原因。

It subverts the production and operation rules and writing modes of the traditional literature,getting rid of subjects of traditional literature and shaking the outward functions of literature.

网络文学也颠覆了传统文学的生产运作规则和书写范式，消融了传统文学的题材痕迹，也从深层次上动摇了文学的外在功能。

Notice how it starts narrow at the bottom and tapers outward as it goes up.

看一下柱子的设计，底部很窄，然后向上慢慢变粗。

It implies that the diffusive atoms teaseling along a dislocation pipe may diffuse outward into the bulk material for diffusion and may again diffuse into another dislocation pipe to continue this sequence of diffusion processes, showing a complex diffusion course.

它意味着，这时在一个位错管内运动的扩散原子，可以离开位错管渗透到晶体中继续扩散，还可以又回到另一个位错管中作扩散运动，从而表现出一个复杂的扩散过程。

By analyzing draw that the main advantage conditions embody in resources, geographical location, industries and systems. The inferior conditions of its economic development are total economic output and structure, the level of urbanization and industrialization, technology, the quality of the laborers and other aspects. It analysised the opportunities of Huai'an economic development from policy environment, traffic environment, the important strategic position entrusted by a new round of regional development and the transfer of industries, and other aspects. It also pointed out that the surrounding areas of competition, marginalized by a new round of development,low economic outward degrees was threating Huai'an further socio-economic development.

通过SWOT法分析得出，淮安市经济发展所具备的优势条件主要体现在资源、区位、产业和制度等方面，而经济总量和结构、工业化和城市化水平以及科技水平、劳动者素质等方面是其经济发展的劣势条件；从政策环境、交通环境、新一轮区域开发赋予淮安重要的战略地位和产业转移等方面分析了淮安市经济发展所面临的机遇，而周边地区的竞争、被新一轮发展边缘化、经济外向度低等对其社会经济进一步发展构成了威胁。

Even the flush lever repeats the dynamic form, typifying TOTO's attention to details that not only affects the outward appearance of the design but also the toilet 's unparalleled flushing performance.

TOTO不仅关注着影响产品外观的每一个细节，也关注着无与伦比的冲刷性能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。