查询词典 outward-bound

In electrophysiological experiments, it was shown GABA induced a decrease in outward current elicited by depolarizing voltage steps.

GABA可降低在VHCsⅠ膜上由去极化引出的外向电流的幅度。

The outward potassium currents were elicited by depolarizing cells with a series of test potentials by l0mV step between -40 and +80 mV from a holding potential of -70 mV.

结果： 山联合使用胶原酶和弹性蛋自酶可快速获得活力较好的PA S M C S，培养细胞的纯度经免疫组化法鉴定达98％。

One is that non-expression does not mean inward suppression. It means disallowing outward expression. The other point is that non-expression is but a first step.

这项解释形成了工作负面情绪的基础，但还有另外两点值得一提：其一，不表达并不是内心的压抑，它只是不准许外在的表达。

It is installed outward surface,connecting wire and disassembling is very convenient.

安装在整机外表面接线、拆装非常方便。

When people's inherent character were stirred and disharmonized by those outward values and morale rules, their lives would confront frustrations.

当一个人的天生性格被这些外来的价值观所取代，个人的道德标准被搅乱以致失去了和谐；那么，此人的生活就会面临很大的挫折。

When people's inherent character were stirred and disharmonized by those outward values and morale rules, their lives would confront frustrations.

当一个人的天生性格被这些外来的价值观所取代，个人的道德标准被搅乱以致失去了和谐；那麼，此人的生活就会面临很大的挫折。

Originally, be tasted specifically for purebred pet dog by careless growth law but be designed that, the fleetness is clean , sterilize except that dislodges pet peculiar smell, special addition kills insect the chrysanthemum ester waits for the health care element , provide protection to pet easy to catch a skin disease , mild the formula not stimulating not bursting into tears, contains the vitamin C sum vitamin E fresh fruit cream having beautiful skin effect , from outward appearance to inner essence, hair pours a vigour in , accelerates a pore secreting fat , improves an assimilation of the new and excretion of the old for every, fragrance mild and fragrant , refreshing no greasy Shu effect, Let the dog be brimmed with energy and vitality by hair health.

本品针对纯种爱犬被毛的生长规律而设计，快速清洁、杀菌除蟲、去除宠物异味，特别添加杀虫菊酯等保健元素，对容易得皮肤病的宠物提供保护，温和的不刺激的不流泪的配方，蕴含具有美肤功效的维他命C和维他命E鲜果精华，由表及里为每一根毛发注入活力，加速毛孔分泌油脂，改善新陈代谢，温馨的芬芳、舒爽不油腻的效果，让狗狗被毛健康，神采焕发。用适量温水将爱犬被毛浸湿后，将适量香波涂于全身，并轻轻按摩揉搓5分钟，用清水彻底清洗干净即可。

Atheism leaves a man to sense; to philosophy; to natural piety; to laws; to reputation; all which maybe guides to an outward moral virtue, though religion were not; but superstition dismounts all these, and erects a absolute monarchy in the minds of men.

无神论把人类交付给理智、哲学、先天的怜悯、法律、名誉；所有这些，即使没有宗教，也都可以引导人类获得外在的美德；但迷信推翻或压倒所有这些，并且在人们的心里建立起绝对的专制。

Atheism leaves a man to sense, to philosophy, to natural piety, to laws, to reputation; all which may be guides to an outward moral virtue, though religion were not; but superstition dismounts all these, and erecteth an absolute monarchy in the minds of men.

无神论把人类交给理性，交给哲学，交给天然的虔诚，交给法律，交给声誉；所有这些东西，虽没有宗教的存在，也可以引导人即使有一种外表上的道德；但是迷信却拆散这一切，而在人的心里树立一种绝对的君主专制。

Atheism leaves a man to sense; to philosophy; to natural piety; to laws; to reputation; all which maybe guides to an outward moral virtue, though religion were not; but superstition dismounts all these, and erects a absolute monarchy in the minds of men.

所以，无神论从来没有扰乱哪个国家；因为无神论使人自省自觉；我们无法更远地观察历史，但可以看见：那些倾向无神论的时代（如奥古斯都。恺撒时代）是和平年代（或译&是治世而不是乱世&）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。