查询词典 outward-bound

Pectus deformities can sometimes protrude outward and/or inward.

漏斗胸畸形有时可凸向外及/或向内。

The surface of the table tennis bat is covered with inward pimpled rubber or outward pimpled rubber.

乒乓球拍的表面可以是反贴海绵或正贴海绵拍。

Classic Marx ever used historical materialism pragmatize the outward dilate of capitalist production means.

古典的马克思曾用历史唯物主义合理地解释了资本主义生产方式的向外扩张。

Capable of being thrust outward; protrusile.

能伸出的能够延伸出的，可伸出的

However,the end product of soybean paste still has some quality problems such as biogenic amine,putrefactive bacteria and tyrosine crystal which seriously influence the nutritional value and outward appearance.

但是成品酱仍存在一些质量问题，如生物胺、腐败菌和酪氨酸结晶体的存在等，严重影响了豆酱的营养价值及外观。

ABSTRACT The research about Chinese social history from 1949 to 1956 of academic circles was rankly concentrated on the gradation of social formation change, but the deepening of research about social history in those years can not be obtained unless the study penetrate into depth of social life from outward appearance.

学界对1949年至1956年中国社会历史的研究主要集中在社会形态变革这一层面上，然而，这一时期社会历史研究的深化，唯有在研究由社会形态变革的外表深入到社会生活的深处时才可取得。

He drifts with the current repugnantly, likes the unique thing, and requests very much to the life quality, insisted that only buys the product which the quality and the outward appearance have both, and always thought that in the transferor becomes more comfortable is more beautiful.

他讨厌随波逐流，喜欢独特的事物且对生活品质很要求，坚持只买品质与外观兼具的产品，并总是想让家里变得更舒适更美。

At its expiration the 'reviver' had entirely vanished, and the shabby- genteel man never afterwards attempted to effect any improvement in his outward appearance.

等到天气终于好转的时候，&复活液&也彻底失效了。自那以后，死要面子先生再也不对改观自己的外表作出任何别的尝试了

Finally, the saccharomycetes which had muted in the outward shape and ability of the ethyling alcohol had enhanced the heavy ion mutagenesis was a method for selective breeding fine mold mushroom spawn in the experiment.

实验证明，经过诱变后的菌种在外观形态和耐酒精性能以及产酒精能力上有提高，重离子诱变作为选育菌种的方法具有很好的效果。

All these will help create local job opportunities and decrease the outward migration of Shangan area residents.

藉由产业的发展增加就业机会，应可让都市化发展而逐渐人口外移的上安村，减少人口外移。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。