查询词典 outward-bound

Methods:Fifty patients with common duct stones that underwent choledocholithotomy by laparoscopy and choledochoscopy with outward draw string were researched.

于腹腔镜下外置胆总管牵引线胆总管切开纤维胆道镜取石，治疗胆总管结石50例。

However, during the actual application of abundance projects, with the operation of RC continuous curved box-girder bridges, the beam body occurred the outward displacement along racial direction and took on obviously circumrotate and overturning tendency.

然而，在大量工程实际应用中发现，随着钢筋混凝土曲线箱梁桥的运营出现了梁体向径向外移，呈现较明显的旋转倾覆趋势。

Styles curved outward in fruit; inflorescences corymbose; petals deep blue

在果期的花柱向外弯曲；花序伞房状；花瓣深蓝色 2 H。

Its cowlike horns curve slightly downward and outward and then hook upward.

背部斜向看起来瘦弱的腿部和臀部，与强壮的肩部和颈部完全不成比例。

This great truth clearly gives the solid distinction between inward holiness and all outward, creaturely practices.

这伟大的真理向我们清楚显示，内在的圣洁与外在仪文的遵守是迥然有别。

There are still outward signs of glamour on the Croisette in Cannes but economic reality has gripped the film market at this year's 62nd film festival.

表面上，戛纳Croisette大道仍是一派迷人景象，但在今年的第62届电影节上，经济现状已经左右了电影市场。

Leaflet apically cuspidate, margin with irregular teeth, teeth slightly bent outward or forward; style and ovary forming a gradual conical structure.

顶部骤尖的小叶，边缘具不规则的齿，齿稍弯曲向外或向前；花柱和子房形成一个逐渐的圆锥状的结构。

By means of chemical analysis,rigidity test,metallographic examination and fracture analysis,it was found that the main reason for the backup roll's desquamation was possible crack headspring which was offered by impurity in interior tissue.The crack came into being here and then extended outward gradual...

通过对其进行成分分析、硬度测试、金相检验及断口分析，确定了支撑辊剥落的原因：内部组织中夹杂物等提供了可能的裂纹源，裂纹在此产生并逐渐扩展，起初因摩擦磨损在轧辊表面形成轻微点蚀及小块剥落，受到辊型和载荷等其他外部因素的影响，在应力集中部位产生大面积剥落，从而导致轧辊报废。

In mouse cardiac myocytes, swellingactivated Cl- single channels show outward rectification and sensitivity to disulfonic stilbene blockerDIDS.

小鼠心肌细胞肿胀激活氯通道的单通道电导为(38.1±2.5) pS，电流呈外向整流特征并对DIDS敏感。

in mouse cardiac myocytes, swelling activated cl- single channels show outward rectification and sensitivity to disulfonic stilbene blockerdids.

小鼠心肌细胞肿胀激活氯通道的单通道电导为(38.1±2.5) ps，电流呈外向整流特征并对dids敏感。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。