查询词典 outward-bound

C He transports, purchases or traffics illegal inward or outward goods or articles at such places as uncustomed wharfs, sea coasts, river banks, borders, etc.

未经海关同意，在非设关的码头、海岸、陆路边境等地点，运输、收购或者贩卖非法进出境货物、物品的

Therefore since hee permits [ 90 ] Within himself unworthie Powers to reign Over free Reason, God in Judgement just Subjects him from without to violent Lords; Who oft as undeservedly enthrall His outward freedom: Tyrannie must be, [ 95 ] Though to the Tyrant thereby no excuse.

他成长于幼发拉底河边偶像崇拜者中间；你可能无法相信，那些人在那逃脱洪水灾难的族长还健在时，就愚蠢地抛弃活的上帝，甘愿去屈身礼教木石雕成的伪神。

Undismayed by the empire of chance, to preserve a mind free from the wanton tyranny that rules his outward life

不受机缘影响尽管它强大如帝国，始终保持一颗自由的心，对左右他外在生活的那种肆意专横的力量能够摆脱

Brief and powerless is Man's life; on him and all his race the slow, sure doom falls pitiless and dark. Blind to good and evil, reckless of destruction, omnipotent matter rolls on its relentless way; for Man, condemned to-day to lose his dearest, to-morrow himself to pass through the gate of darkness, it remains only to cherish, ere yet the blow falls, the lofty thoughts that ennoble his little day; disdaining the coward terrors of the slave of Fate, to worship at the shrine that his own hands have built; undismayed by the empire of chance, to preserve a mind free from the wanton tyranny that rules his outward life; proudly defiant of the irresistible forces that tolerate, for a moment, his knowledge and his condemnation, to sustain alone, a weary but unyielding Atlas, the world that his own ideals have fashioned despite the trampling march of unconscious power.

人的生命是短暂而脆弱的，不可避免的死亡虽然缓慢，但一定会降临在每一个人身上，阴森而无情，这个全能的物质世界毫不容情地滚滚前行无视善恶，任意摧毁，对与人来说，注定今天要失去最亲爱的亲人朋友，明天自己也要通过黑暗的死亡之门，人的生命存在就在于死亡来袭之前，珍惜那些使他短暂的生命变得高贵的思想，鄙弃对命运的恐惧，对自建的圣坛顶礼膜拜，不受机缘的摆布，摆脱主宰他外部生活的粗暴统治而取得心灵的自由，敢于骄傲地向那些不可抗拒的压力挑战----这些压力对其认识和判断力不过是暂时的----他就像疲惫而不屈的擎天巨神，独自支撑着他自己的理想世界，对这种无意识力量的肆意践踏毫不理会。

We must look to the outward expression of a person as manifesting his intention rather than his secret or unexpressed intention.

我们必须看当事人意图的外在表示，而不是其内在的未表示出来的秘不可测的意图。

A to contradictions US, the Soviet Union intensified in the Middle East for Israel in support of the United States further outward expansion excuse Egypt (at the time the United Arab Republic) blockade the Gulf of Aqaba on June 5 to Arab countries launched a surprise attack.

1967年阿、以矛盾和美、苏对中东的争夺加剧，以色列在美国支持下进一步向外扩张，借口埃及（当时称阿拉伯联合共和国）封锁亚喀巴湾，于6月5日向阿拉伯国家发起突然袭击。

Year-old has been trod becoming a member of society , had contacted many industry, the period abroad labour service experience having 3 years , the outward appearance automobile for 5 years is kept in repair sells queen work experience , I am a people who loves ardently to study , is unreconciled to want to become outstanding wholeheartedly in current situation ,hope is able to realize wealth challenging oneself free , ceaseless if one day, before May , 2008 enter sincere nice house property, the low house property fan from 8 years expects that, to 9 years the irritable scheduled time , single file walk coming , through some trials and hardship is bumpy, firmly believe that house property is industry exposed to the sun, I am sure to insist on fond dream realizing me in here therefore.

17岁踏入社会，接触过很多行业，期间有3年的国外劳务经验，5年的汽车维修外观售后工作经验，我是一个热爱学习的人，不甘于现状，一心想要出人头地，希望有朝一日能够实现财富自由，为了这个目标不断挑战自我，在2008年5月进入佳诚房产，从08年的房产低迷期，到09年的火爆期，一路走来，经过些许风雨坎坷，坚信房产是个朝阳行业，所以我一定会坚持在这里实现我的梦想。

Before remembering the long time, handset's use only then one, that is nearly telephones, but most recent several years, the handset had the very big change, not only the outward appearance have been attractively many, moreover the use have been also many, may use the handset photograph, hold a meeting, the surfer, to send the short information and so on a series of matters, this lets our life be more convenient, also let me even more comprehend the technical strength, but, I was only the student who made a debut, right "the science and technology" two character's contents also knew limited, I was unable with some very abstruse theory to elaborate the science and technology unreliably wonderful, was also unable rightlyEach position steps onto the operating post the elders pledged I can realize technical blueprint.

记得很久以前，手机的用途几乎只有一个，那就是打电话，可是前几年，手机有了很大的改变，不仅外观漂亮多了，而且用途也多了，可以用手机拍照、开会、上网、发短信息等等一系列的事情，这让我们的生活更为方便，也让我更加领会到了科技的力量，不过，我只是个初出茅庐的学生，对"科技"二字的内容还知之有限，我无法用一些很深奥的理论来阐述科技的玄奇，也无法对各位走上工作岗位的长辈们承诺我所能实现的科技蓝图。

Finally, only one outward symbol remained to remind him that he had been set apart for a special work of deliverance for his people----his unshorn hair.

最后只剩下唯一一个外在的记号――他那没有剃过的头发，使他记得自己曾被分别出来，为拯救本国之民要做特别之工。

But her mind still retained all of the heart-innocence, and unsophistication of her youth; a certain gentle wistfulness was the only outward change in her demeanour.

可是她的心仍旧保存着青年时的天真和纯朴；一种温婉的沉思态度，是她举止行动上唯一外现的变化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。