查询词典 outward-bound

He was to all outward appearance s dead.

他显然已经死了。

And to all forget about the outward appearance of Christ.

向所有忘却外观基督。

Within a minute afterwards, he was, to all outward appearance, as unsubstantial as ever.

此后不到一分钟他的神色又跟过去完全一样满不在乎了。

He was to all outward appearances dead.

他显然已经死了。不适合

To all outward appearances she is not only thinking, but totally lost in thought.

从表面来看，她不仅在思考，而且完全陷入了沉思。

To all intents and purposes; to all outward appearances

为所有意图和目的；在外表上

We need is not outward improvement or correction. Our need is to take in the Triune God by eating and drinking of Him.

我们所需要的不是外面的改良或改正；我们所需要的乃是借着吃喝三一神，将祂接受进来。

Tan Jianying's family is part of the outward march. After the quake brought down the second floor of their two-story home, Ms.

谭建英的亲戚也在北京找到了工作谭建英一家就是四川打工大军中的成员。

As the components rise, a rigid pattern is followed, story upon story until the cornice where the pattern explodes into an umbrageous tangle of leaves and vines, encapsulating the windows and reaching outward over the street below.

由于部分上升，僵化的模式之后，故事的故事后，在那里，直到Cornice公司的格局爆炸成umbrageous缠结的叶片和葡萄树，封装Windows和深远外向的街道上。

Uses the advanced water-oil separation design technology, the equipment has dynamically filters, the automatic slime function, therefore effectively alleviates the oil the acidification, the inhibited oil acid value elevates with the pollution, this equipment not only saves gas and oil, also the very great degree enhanced the product quality and product outward appearance unattractiveness.

采用先进的油水分离设计技术，设备具有动态过滤、自动沉渣的功能，因此有效缓解油的酸化、抑制油的酸价升高和浑浊，本设备不仅节油，也很大程度提高了产品的品质和产品外观的漂亮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。