查询词典 outward-bound

When the dust-precipitator works,along with filter bags outward appearance dust to increase gradually,the resistance of dust machine also increases continuously.While attaining initial calue,the clean-ash controller issues clean-ash instruction,makes the filter bags to blow blge,transforming and vibratiing,enables the dust of filter bags outward to clearance come down fall into ash hopper,clean-ash work all is over,the dust machine recovers a normal work..

除尘器工作时，随着滤袋外面的灰尘逐渐增多，除尘器的阻力也不断增加，当达到设定值是时，凊灰控制器发出凊灰指令，将滤袋吹胀，变形振动，把滤袋外面的尘粉清除下了落入灰斗，凊灰工作全部结束，除尘器恢复正常工作。

They sought for distinction and praise by outward observance of external rites and by outward forms of piety, and such as ceremonial washings, fastings, prayers, and alms giving; and, comparatively negligent of genuine piety, they prided themselves on their fancied good works.

他们寻求卓越与赞美，只凭著外在仪式的表面观察和敬虔的外表型态，例如洗礼，禁食祷告，祷告，和施舍；相对地疏忽真正的敬虔，他们以他们的华美善行自傲。

Potassium channel blockers(TEA10mmol/L and 4-AP10mmol/L) partly reduced the majority of outward current to 23.4±2.4%.(2)Bath application of Cl—-free Ringer's solution and potassium channel blockers(TEA10mmol/L and 4-AP10mmol/L) could almost completely block the outward current, only remaining 2.2±0.2%.

该电流被最大抑制剂量的钾离子通道拮抗剂TEA(10mmol/L)和4-AP(10mmol/L)协同作用时，只能被抑制到最大电流幅度的23.4±2.4%；(2)用无氯Ringer氏液与钾离子通道拮抗剂(TEA10mmol/L和4-AP10mmol/L)协同作用时，可将此电流基本抑制，仅剩2.2±0.2%。

Bath application of chloride channel blocke(rNPPB30μmol/L)and potassium channel blockers(TEA10mmol/L and 4-AP10mmol/L) could almost completely block the outward current, only remaining 2.1±0.2%.Bath application of Ca2+-free Ringer's solution and potassium channel blockers(TEA10mmol/L and 4-AP10mmol/L) could almost completely block the outward current, only remaining 3.2±0.3%.

用氯离子通道拮抗剂NPPB(30μmol/L)与钾离子通道拮抗剂(TEA10mmol/L和4-AP10mmol/L)协同作用时，该电流也可被基本抑制，只剩2.1±0.2%；(3)用无钙Ringer氏液与钾离子通道拮抗剂(TEA10mmol/L和4-AP10mmol/L)协同作用时，可将此电流基本抑制，仅剩3.2±0.3%。

This paper presents the new bound theorems in structural limit analysis developed on the basis of the generalized variational principle. The approximate limit factors determined from the new bound theorems are closer to the exact limit factor than the ones obtained from the classical bound theorems.

本文给出在极限分析的一般变分原理[1]的基础上发展起来的极限乘子的新的上、下限定理[10]，由这个新的上、下限定理决定的极限乘子的上、下限比经典的上、下限定理给出的更为靠近准确解。

I didn't want to be bound up in any roadblock or be bound up with her, because I knew my boss would be bound to realize that I was not at work if this event was on the TV news.

我不想热中于任何道路封锁，也不想与她有什么密切关系，因为我知道如果这事上了电视新闻，我的老板一定会发现我没有上班。

Blouse. I didn't want to be bound up in any roadblock or be bound upwith her, because I knew my boss would be bound to realize that I was

我不想热中于任何道路封锁，也不想与她有什么密切关系，因为我知道如果这事上了电视新闻，我的老板一定会发现我没有上班。

A leave-one-out error bound for SVR is derived in this paper. After the SVR model is obtained for a given set of hyperparameters, the bound can be computed with very little additional work. Considering the properties of the bound, an optimization method based on difference quotient is proposed.

本文针对当前SVR推广误差的估计大多需要较大计算费用的情况，推导出SVR的留一法误差的易于计算的界，这个界在得到学习算法的解后需要很少的额外工作量。

Both upper bound formula and lower bound formula of the global truncation error of Euler method have been derived theoretically.After making certain approximat e processing,the derived upper formula changes into current upper bound formula.

从理论上推导出了欧拉方法的整体截断误差的上限公式和下限公式，作一定的近似后，得到的整体截断误差上限公式就变为现用的整体截断误差上限公式。

Based on the complexity of the sources for the sediments in the Okinawa Trough, the sequential extraction procedure was applied to the hydrothermal influenced sediments in the core H9 recovered from the middle Okinawa Trough. Five fractions, including exchangeable, bound to carbonates, bound to iron and manganese oxides, bound to organic matter, and residual were acquired. Based on detailed analysis for major, minor and rare earth element compositions, the distributions of the elements in various speciations of the sediments were determined and the controlling mechanism was discussed. The variations of hydrothermal signatures in the core, partitioned from the terrigenous, volcanic and biogenic materials, have been demonstrated and the accumulation rates of some elements were evaluated.

本文针对冲绳海槽多种物源沉积作用混杂的特征，采用顺序淋滤萃取方法对海槽中部受热液活动影响的H9岩芯沉积物进行了分离，将沉积物中分为可交换态、碳酸盐结合态、铁锰氧化物结合态、有机结合态和残渣态五个部分，并对各个结合态中常量、微量和稀土元素组成进行了分析，确定了不同元素在不同结合态中分配的比例，分析了控制不同元素进入沉积物的主要机制。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。