查询词典 outward-bound

1Pe 3:3 Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel

彼前 3：3你们不要以外面的辫头发，戴金饰，穿美衣，为妆饰

But between inner vision and outward pleasantry he found time to watch the theatre crowd streaming by. And then he saw Her, under the lights, between her brother and the strange young man with glasses, and his heart seemed to stand still.

在他跟她俩你一言我一语说些从愚昧的头脑平冒出的愚昧的话时，他心灵的眼睛面前却矗立着图书馆的书架，其中满是各个时代的智慧。

Apart from that, the legend as picked up, so to speak, by Plato was a precognition of the future probability, an image of an inner civilization of the mind actually projected outward into the future, where it would be used as a blueprint, dash-the lost grandeur, as, in other terms, Eden became the lost garden of paradise.

但除此之外，可以说，这个由柏拉图发掘出来的传说，是对未来可能性的一种预知，它是一幅心灵真实地向外投射进未来的内在文明的意象——它在未来会被用作一幅蓝图，它是失落的庄严的幻灭，换句话说，正如伊甸园变成了失落的天堂花园一样。

There is no whole, just parts defined by structural opposition in regions that can in principle be extended ever outward by their contrasts and their relations to external conditions, in which mythic figures of potential domination which are out of human or internal control prefigure and postfigure actual external political powers.

基本上可延伸到外部周围世界的只有区域结构上对立的部分文化，而不是全部。

You work hard at making your outward appearance as appealing and presentable as possible.

你努力工作使您的外表，作为吸引力和presentable尽可能。

But though the outward eye has always to look at the real world to find an image, the inward eye has a private store of them.

通过外部的眼看到的真实世界获得的图像被内心的眼存储起来。

My meaning actually is not let the mood of outward such as love, accepting or rejecting, pro or con to influence our inward mood.

实际上我的意思是，不要让我们对外界事物的喜爱、取舍、赞成、反对等情愫，影响我们内在的心情。

It is unbelievable that some of my friends who I recognized in this forum left me their messages yesterday that the moderator on probational who was said to work heart and soul on managing the outstanding BBS called 1zhao day and night poured out his sadness to them that he would pay me 1000 more points rather than see my 1 more example like those set above and should had deleted only because, like Shakespeare put:"Outward appearance is per se completely sometimes inconsistent with object , the common people decorates what be cheated all easy to be outside."

真难以相信，一些我在这个论坛认识上朋友昨天发消息给我说，那个据说为了全心全意管理1zhao这个著名BBS而没日没夜工作的见习版主，之所以向我的朋友们诉苦说宁愿多给我1000个积分都不愿意再看到我再造个像上面那样的例子，而且这些例子应该删除，是因为他认为这并不是事实的真相，正如莎士比亚说的："外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。"

Capable of being thrust outward,as the proboscis of many insects.

能伸缩的能向外伸出的，如许多昆虫的喙

Prominent Projecting outward or upward from a line or surface; protuberant.

突起的：从直线或平面向外或向上伸的；突出的

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。