查询词典 outstripped

Use the dominant position of Internet, this clannish member compared to the same period last quarters grew 50%, outstripped Swedish green party .

利用互联网的优势，该党派的成员同比上个季度增长了50%，超过了瑞典绿党的人数。

Had Salomon Kalou, on as a substitute, showed equivalent cold-bloodedness in stoppage time, when set up by Drogba with a shot from the edge of the six-yard box, Chelsea could even have outstripped their performance here last season in reaching the semi-finals.

如果在伤停补时阶段，替补上场的卡劳在小禁区外围接德罗巴传球后也能够展现同样的冷酷，切尔西的表现甚至能够超越上赛季在同一地点的那场1/4决赛。

These nobles, many of whom were foreign knights, soon made up a class of magnates whose wealth and power far outstripped that of the more numerous, and predominantly Magyar, lesser nobles.

这些贵族，许多是外国来的骑士，他们很快就形成了一个显耀的阶级，这个阶级的财富和实力远远凌驾于其他多数的、主要的中小马扎尔贵族。

He was expected to play second fiddle to Shevchenko, but has outstripped him in every way this season.

原本想让他打舍瓦的替补，谁想到他本赛季的表现各个方面都好于舍瓦。

This innovative product soon outstripped scaffolding as the company?s main source of revenue.

这种创新的产品很快超越了脚手架而成为了公司的主要收入来源。

If thou survive my well-contented day, When that churl death my bones with dust shall cover And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover: Compare them with the bett'ring of the time, And though they be outstripped by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of happier men.

倘你活过我踌躇满志的大限，当鄙夫"死神"用黄土把我掩埋，偶然重翻这拙劣可怜的诗卷，你情人生前写来献给你的爱，把它和当代俊逸的新诗相比，发觉它的词笔处处都不如人，请保留它专为我的爱，而不是为那被幸运的天才凌驾的韵。

In the field of extrasolar planets, he pointed out, discoveries have consistently outstripped theories.

他指出，在太阳系外行星的研究领域中发现总是超过理论。

Supratik Guha of IBM told the conference that sales of silicon solar cells are booming, with 2008 being the first year that the silicon wafers for solar cells outstripped those used for microelectronic devices.

国际商业机器公司的苏普拉蒂克·古哈在大会上作报告说：硅太阳能电池销量猛增，在2008年，太阳能电池所消耗的硅片首次超过了用于微电子设备的硅片。

This month, U.S. unguaranteed bank issuance of $24.6 billion has outstripped the $1.1 billion sold with guarantees, according to Dealogic.

Dealogic的数据显示，这个月美国无担保银行债券发行量达到了246亿美元，比有担保债券的发行量高出11亿美元。

"Unfortunately the growth of the nonbank sector as well as all the complexities and financial instruments outstripped those old regulatory regimes," Mr. Obama said in an interview on Tuesday with The New York Times and CNBC.

&不幸的是，非银行部分的成长和所有的复杂和金融的工具已经超过了老的法规制度的管理范围，&奥巴马在周二面对纽约时报和CNBC的采访中说道。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。