查询词典 outstanding

He is an outstanding scholar in the field of linguistics.

他是语言学领域的一名杰出学者。

Want to make practical assessment system at the same time, the management outstanding achievement of bisect company director and professional ability have fixed assessment, pay pay and business index link up with, with arousing the enthusiasm of branch manager adequately.

同时要制定切实可行的考核制度，对分公司经理的经营业绩和业务能力进行定期考核，把薪金待遇和业务指标挂钩，以充分调动分公司经理的积极性。

Presently, the most outstanding challenge in the translation of Western film titles is in the extent of expression concerning the literal and free translations.

目前，西片译名的最突出的问题是直译和意译的把握度问题。

Sponsored by the Chinese Writers Association, is based on a famous writer Mao Dun Comrade his last wish, in order to encourage outstanding creative and novel in 1981 and established in China with the highest literary honor, one of the literary award .

茅盾文学奖—-由中国作家协会主办是根据著名作家茅盾同志生前遗愿，为鼓励优秀长篇小说的创作而于1981年设立的，是中国文学界具有最高荣誉的文学大奖之一。

She is the outstanding student in teacher eye, the nova of the literary world in famous editor mouth, publish an article countless, win literary large award for many times.

她是老师眼中的优秀学生，知名编辑口中的文坛新星，发表文章无数，获得多次文学大奖。

As an editor ,he had a pair of sharped eyes that can find out outstanding works and prominent writer, guided and supported many new talents in the literatus .

他有着独具只眼的审稿和识人眼光，提携汲引了大量文坛新人后辈。

He is a world-renowned novelist in 20th century and an outstanding contemporary Italian litterateur and literary theorist.

卡尔维诺是20世纪世界著名的小说家，是当代意大利杰出的文学家和文学理论家。

Jin Xue Tie was an outstanding anti-Japanese fighter and litterateur of the Korean nation.

金学铁是朝鲜民族杰出的抗日战士，同时也是一位优秀的文学家。

EMD is the global leader of railroad domain all the time, outstanding performance makes EMD engine can answer any environments leisurely, from beauty of north and south the mainland goes to thing Europe each country, arrive from Australia llano the Sahara, arrive from Siberia the Andes, arrive from bright phearl Hong Kong treasure island Taiwan, all howl of heavy-load train of EMD engine tractive has sailed.

EMD一直是铁路领域的全球领导者，卓越的性能使EMD机车能够从容应对任何环境，从南北美大陆到东西欧各国，从澳洲大草原到撒哈拉沙漠，从西伯利亚到安第斯山，从明珠香港到宝岛台湾，均有EMD机车牵引的重载列车呼啸驶过。

C.S.Peirce is an outstanding American scientist and logician.

C S 皮尔斯是美国杰出的科学家和逻辑学家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。