查询词典 outstanding

In the last chapter,this thesis restates the significance of female consciousness,such a gender critical angle and sums up her important status in Chinese female literary history and her outstanding contribution to Chinese female literature.

最后一部分是结束语，再次重申本文选择"女性意识"这一性别批评视角"重读"王安忆的作品，综述其创作在女性文学史上的重要地位及对女性文学做出的突出贡献。

This article thought that, Reactivating outstanding satire art manifested not merely in the artist to at that time the Russian corrupt society reality intense satire above, in a higher level, this kind of satire art has manifested the writer in during the profound social history observation, did to the nature divine nature to the realistic common custom human nature criticalness satire, it also included Tolstoi regarding the self- profound satire.

本文以为，《复活》优秀的讽刺艺术不仅仅体现在艺术家对当时俄国腐败社会现实强烈的讽刺上面，在更高层次上，这种讽刺艺术体现了作家在深刻的社会历史的观察之中，对大自然神性所作的对现实世俗人性批判性的讽刺，它其中也包括托尔斯泰对于自我深刻的讽刺。

But crucial trials are outstanding or still in process - the leadership of the Bosnian Croat war machine, which laid murderous siege to East Mostar and set up a gulag for Muslims, is currently standing trial; notorious paramilitary warlord Milan Lukic awaits trial, accused of locking scores of families in houses and burning them alive in Visegrad.

但关键的审判是优秀的或仍然在过程中-领导的波斯尼亚克族的战争机器，奠定了血腥的围攻东莫斯塔尔，并成立了古拉格为穆斯林，目前正在接受审讯；臭名昭著的准军事军阀米兰卢基奇等待审判，被告锁定分数的家庭在住房和焚烧他们活在维谢格拉德。

Therefore, a defined machine direction:cross direction ratio is of outstanding importance. Depending on the requirements, the products primarily are woven, needlepunched or chemically bonded.

因此， 在制造土工织物时需要详细的数据，尤其是横纵方向比根据要求的不同，产品主要通过机织、针刺或化学固结完成。

I like the unique performing style of this outstanding cross- talk actor.

我喜欢这位笑星的独特表演风格。

It is critical for you to stand out from the crowd to become an outstanding executive.

你的上司和你的下属都关注着你是否能脱颖而出。。。

Is the cadre that can you say those are outstanding political crudely?

难道可以说那些优秀的干部政治上未成熟吗？

Its service is outstanding. Air India, the state-owned carrier, is crummy by comparison, though it is improving.

它的服务是一流水准的，相比之下，印度的国有航空公司印度航空虽然在提高但情况仍然糟糕。

Like most of his childhood friends, Ronaldo began his soccer career playing barefoot in the streets of his neighborhood. At the age of 14, he joined S Cristovo soccer club and only two years later became the star of Cruzeiro Belo Horizonte scoring a total of 58 goals in 60 matches and earning himself a reputation for his explosive pace and outstanding finishing skills.

像多数童年的伙伴一样，他的足球生涯是从小区的街道上赤脚踢球开始的。14岁的时候，他加盟圣克里斯托旺足球俱乐部，仅仅两年后他就成长为克鲁塞罗俱乐部的明星，60场比赛进了58粒球，快捷有力的步伐和非凡的射门技巧令其名声大噪。

Like most of his childhood friends, Ronaldo began his soccer career playing barefoot in the streets of his neighborhood. At the age of 14, he joined SCristovo soccer club and only two years later became the star of Cruzeiro Belo Horizonte scoring a total of 58 goals in 60 matches and earning himself a reputation for his explosive pace and outstanding finishing skills.

像多数童年的伙伴一样，他的足球生涯是从小区的街道上赤脚踢球开始的。14岁的时候，他加盟圣克里斯托旺足球俱乐部，仅仅两年后他就成长为克鲁塞罗俱乐部的明星，60场比赛进了58粒球，快捷有力的步伐和非凡的射门技巧令其名声大噪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。