查询词典 outstanding contribution

This article is divided into seven sections: The first part deals with Martin Luther King Jr.'s experiences in his early years; the second with the Montgomery bus boycott led by King ,the action lasted one year and a few weeks and finally the city's buses were desegregated; the third with the Southern Christian Leadership Conference built by King and his other black leaders ,aiming at promoting the successful Montgomery action; the fourth with the letter from the Birmingham jail,this section fully demonstrated King's strong will and persistence for Black Civil Movement ;the fifth with Challenges of the final years,during which King had to meet the challenges from inside and outside for his business; the sixth with Posthumous reputation and legacy,this part records the reputation King owned after his death in honor of his outstanding contribution for Black Civil Movement and the controversy; the seventh with assessment,it mainly focuses on great influence King had on human being ,especially American politics and economics.

摘要这篇文章分为六个部分，第一部分介绍了马丁·路德·金早年的成长历程；第二部分记述了金投身民权事业，组织蒙哥马利罢乘运动，这场运动前后持续了一年零几个月，最后迫使法院判决该市在公交车上实施种族隔离的做法是非法的，活动取得成功；第三部分记述了金和其他黑人民权领导人建立南方基督教领导会议，以寻求蒙哥马利胜利后的进一步发展；第四部分记述了金被捕后，在伯明翰监狱仍坚持斗争，充分显示了他对黑人民权事业的坚定信念；第五部分记述了金在遇害的前几年，为了进一步发展他的事业，所面临的来自内外的挑战；第六部分记述了金死后，为了纪念其对民权运动作出的卓越贡献，各种殊荣纷至踏来，从而也引发了对金的争议；最后一部分探讨了金死后，对后世，尤其是对美国社会政治和经济的影响。

The article initiates from Lobos living background and music innovation career, tries to reveal unique Brazilian characteristic implicated in his piano compositions, furthermore, to affirm his outstanding contribution to Brazilian nationali music compositions.

文章从分析他的生活背景以及音乐创作生涯着手，力求展现他在钢琴作品领域中所展现的独特的巴西风情，从而深入肯定他在致力于巴西民族音乐创作上的突出贡献。

As a famous Chinese scholar,on the basis of his abundant accumulations in linguistics and culture, Lin Yutang shuttled between Chinese and English language and culture skillfully, made outstanding contribution to the East and West cultural exchange.

林语堂是一位誉满中外的学者，依托其厚实的语言与文化积淀，自如的游走于中西两种语言与文化之间，为推进东西方文化交流做出了突出贡献。

AD duyu successor in the generalfor the captaincy general Jingzhou Town, and during the irrigation, Xiling surprise, three Ping Wu.war in the final as the West line of command, to circumvent dependencies Jianglingpay, Canton, for the unity of the Western Jin Dynasty made an outstanding contribution.

公元278年杜预继任羊祜为镇南大将军都督荆州事，期间兴修水利，奇袭西陵，三陈平吴。在最后的灭吴战争中担任西线指挥，智取江陵，招降交、广，为西晋的统一作出了卓越的贡献。

Over the past decade, many provinces and municipalities to use his School,"write the new approach" to teaching, so that tens of thousands of copybooks benefit, for our country to write硬笔made an outstanding contribution to teaching.

在过去的十年中，许多省，市利用他的学校，&写入新的方式&进行教学，使成千上万的习字数以千计的利益，为我国写硬笔教学作出了杰出的贡献。

I have tried to acknowledge the outstanding contribution to this series of the curators of some of this material.

我再次向这些资料的编纂人所作的贡献致谢。

Shanghai Medical University in the settlement of the original public health problem, the treatment of incurable diseases, prevention and treatment of serious diseases and other public affairs for the community made an outstanding contribution.

原上海医科大学在解决公共卫生问题、治疗疑难杂症、防治严重职业病等公共事务中，为社会作出了卓越的贡献。

To "self-life" as a concept, the establishment of a complete health industry as the goal, Po alive long-term operations in China and increasing investment, to win the community and government departments to respect and recognition, many times, was awarded the "outstanding contribution to enterprise","trustworthy enterprise "," Chinese health food industry hundred enterprises "," Customer Satisfaction Enterprise "," 3,15 reputation Products "," Chinese health products industry Ten Influential Brands "," Chinese health products industry the credibility of the top ten brands "such as honor .

以&自主生命&为理念，以建立完整健康产业为目标，宝健在中国长远运营并不断增加投资，赢得社会各界及政府部门的尊重和认可，多次被授予&突出贡献企业&、&守信企业&、&中国保健食品行业百强企业&、&用户满意企业&、&3、15信誉产品&、&中国保健品行业十大影响力品牌&、&中国保健品行业十大公信力品牌&等荣誉。

In 1957, German Wankel invented rotary engine, which was an outstanding contribution in the engine history.

1957年，德国人汪克尔发明了转子活塞发动机，这是发动机发展史上的又一杰出贡献。

In 30 years of his short career, made outstanding contribution to the development of Chinese revolution music however.

在他短促的三十年生涯中，却对中国革命音乐的发展作出了卓越的贡献。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。