查询词典 outspoken

In his later years, Piccard became an outspoken critic of marine pollution and over-fishing.

最近几年，Piccard成了一个犀利的海洋污染和过度渔猎的批评家。

Blunt talking and straight shooting; a blunt New England farmer; I gave them my candid opinion; forthright criticism; a forthright approach to the problem; tell me what you think--and you may just as well be frank; it is possible to be outspoken without being rude; plainspoken and to the point; a point-blank accusation.

坦率的讲话、直接的提问；坦率直言的新英格兰农夫；我向他们坦率的表达了我的意见；直接的批评；解决问题的直接办法；告诉我你怎么想——不妨坦白点；直言不讳但又不粗鲁，这是有可能的；坦率而且中肯；直言不讳的谴责。

He has had bad times after being left out of England's nation team,"Capello said,"Those are moment which produed psychological difficulties,Now,Capello can be outspoken but,above all,he is smart.

卡佩罗回答："在被英格兰队弃用后，他经历了一段糟糕的时光，这是能够导致心理问题的时光。"现在我们来分析这句话：卡佩罗也可以说是非常坦率的，但最重要的是他很聪明，非常聪明。

They were completely fearless of wild horses, shooting affrays and the indignation of their neighbors, but they had a wholesome fear of their red-haired mother's outspoken remarks and the riding crop that she did not scruple to lay across their breeches .

他们对于烈性的野马，对于行凶斗殴，以及邻里的公愤，都毫不畏惧，惟独那们红头发母亲的痛责和有时不惜抽打在他们屁股上的马鞭，才让他们感到不寒而栗。

Salford is quite outspoken about his work.

博士索尔福德是相当直率的他的工作。

If I had it to do over again, yes,Sumner Redstone, the outspoken Viacom chief executive, said simply.

"如果我再做一遍的话，我还会这样做。"维亚康姆主席雷石东坦率而又淡淡地说。

His voice is a playful drawl, alternating between thunderously outspoken and almost kittenishly mocking.

他改变了足球新闻发布会原本沉闷的风格，使之变成了一种娱乐。

Alan Keyes, the ultraconservative, outspoken African American who had run for president twice and for the U.S. Senate from Maryland, was recruited to challenge Obama.

梁家杰凯耶斯， ultraconservative ，敢言的非洲裔美国人谁曾竞选总统的两倍，并为美国国会参议院从马里兰州，被招募的挑战，奥巴马。

He is outspoken without being undiplomatic, straightforward without being untactful.

他坦率，却并非不老练；他直言，却并非不讲谋略。

I thought Martin Jol might have been a bit more outspoken on the subject of this shame on his own doorstep, but he chose to take the faintly undiplomatic route of announcing afterwards,'I can feel for the frustration of our fans.

我觉得马丁·尤尔在这桩家门口的丑事上完全可以更坦白一点，但他偏偏选择了一条不太聪明的道路，事后他说："我能体谅我们球迷的沮丧心情。"

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。