查询词典 outsourcing

Inquire into the benefits and the approaches of public-private unites efforts issues, and puts forward the improvement proposals, including maintenance of riverside park and riverside bikeway, the connection of riverside and urban bikeway, riverside and urban public bicycle rental service management and outsourcing, bicycle activities, traffic laws education, and cycling training.

针对河滨公园与河滨脚踏车道维护、河滨与市区脚踏车道连结、河滨与市区公共脚踏车租借站委外经营管理、骑乘活动与教育宣导等重要公私协力议题，探究政策及协力效益、合作方式，并提出改进建议。

Since they are now beginning to consider the necessity of technical manpower dispatching, the selection of the right temporary help service firms has become a very important issue.In the past, supplier evaluation and selection studies mostly focused on the manufacturing and service industries. Hence, this paper studied the past domestic studies conducted on supplier selection to understand the appropriate selection guidelines that would serve as the fundamental guidelines for the selection of outsourcing manpower companies. The PROMETHEE (Preference Ranking Organization Method for Enrichment Evaluations) proposed by Brans and Vincke in 1985 was used as the supplier selection tool for the study. Finally, we employed a simulated case study where we consolidated the selection guidelines,method and tools to create a reference for future practical applications and academic researches.

在过去，有关于厂商评选的国内外文献中，其研究对象以制造业及服务业居多，针对人力派遣公司评选准则之文献则相当的缺乏，因此，本研究将讨论国内半导体设备供应商评选技术人力派遣公司之准则，藉由过去国内学者对供应商评选之相关研究，寻得适宜的评选准则，以做为评选人力派遣公司之基础，采用由Brans及Vincke在1985年所提出之PROMETHEE（Preference Ranking Organization Method for Enrichment Evaluations）法做为评选供应商之工具，并将此方法藉由Excel应用软体予以辅助计算，最后，使用模拟个案，将研究所提出的评选准则、方法及工具三者结合，提供实务运作及学术研究上作为参考。

"Canada's volume of outsourcing employees is well below India's or other Far Eastern countries" he says.

&加拿大的员工数量远低于外包印度或其他远东国家&，他说。

Global software and services major Tata Consultancy Services is in the last stages of finalising a multi-million outsourcing contract with the International Monetary Fund.

全球软件和服务塔塔咨询服务主要是最后阶段的最后一个多万美元的合同外包与国际货币基金组织。

Global software and services major Tata Consultancy Services is in the last stages of finalising a multi-million outsourcing contract with the International Monetary Fund.

全球软件和服务主要塔塔咨询服务是在上一阶段完成多万元外包合约与国际货币基金会

Being a private stock share enterprise based in Guangzhou China, FiT started the plant construction and maintenance services focusing on the multinational or foreign owned companies since 1996.Currently FiT is the leading multi-site, national wide plant maintenance outsourcing company in China.

作为一家以广州为总部的民营非上市股份制有限公司，飞特于1996年开始专注于在华跨国公司的工厂建设和维修保养外包业务并不断学习欧美日等外资企业严谨科学的工程建设和维修保养的管理方法，现已成为国内外资工厂工程建设和维修保养外包服务的主要提供商。

Being a private stock share enterprise based in Guangzhou China, FiT started the plant construction and maintenance services focusing on the multinational or foreign owned companies since 1996.Currently FiT is the leading multi-site, national wide plant maintenance outsourcing company in China.

作为一家以广州为总部的民营非上市股份制有限公司，飞特于1996年开始专注于跨国公司或外资工厂的工厂建设和维修保养外包连锁业务并不断学习欧美日等外资企业严谨科学的工程建设和维修保养的管理方法，现已成为国内跨国公司和外资工厂工程建设和维修保养外包服务的主要工程商。

Being a stock share enterprise based in Guangzhou China, FiT started the plant construction and maintenance services focusing on the multinational or foreign owned companies since 1996.Currently FiT is the leading multi-site, national wide plant maintenance outsourcing company in China.

作为一家以广州为总部的民营股份制有限公司，飞特于1996年开始专注于跨国公司或外资工厂的工厂建设和维修保养外包连锁业务并不断学习欧美日等外资企业严谨科学的工程建设和维修保养的管理方法，现已成为国内跨国公司和外资工厂工程建设和维修保养外包服务的主要工程商。

Umbilical cord diameter 2CM below can be used more than a navel ring of coins, buttons, or log-chip, outsourcing gauze pressure on the umbilical ring, and then be fixed with a bandage.

脐带直径在2CM以下的，可用一大于脐环的硬币，扣子，或者圆木片，外包纱布压于脐环上，然后用绷带加以固定。

Outsourcing can be used to minimize fluctuations in headcount that could result from peaks and valleys in demand.

外包可以用来最大限度地减少员工人数，可能导致在需求高峰和山谷的波动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了