查询词典 outsourcing

In one of the latest instances of a large outsourcing contrast being awarded, Tenpin, the bowling operator, has signed a 4.2 million contract to outsource its sales and service operations to the Dataforce unit of Twenty PLC, it has been announced.

在最新版的事例大量外包反差被授予，保龄球，保龄球经营者，已签署了420万美元的合同，以外包的销售及服务业务，向dataforce股第二十二PLC的，现在已经宣布的。

there are short-term trade and long-term trade between supplier and buyer in the outsourcing. in this paper, the theory of repeated games is employed to discuss the quality for supplier and buyer under the different circumstances and the game model is set up.

在业务外包中，购买商和供应商有短期交易和长期合作，本文利用博弈论中的重复博弈理论，建立了博弈模型，并且在不同条件下讨论了购买商和供应商基于产品质量的有限次与无限次重复博弈。

Thereout the paper raised the strategy of improving the mechanism for product outsourcing of the government public goods.

并由此出发提出了完善政府公共产品外包机制的策略。

We can foresee a market value of personnel outsourcing market out of the annual growth rate is the two digit.

我们可以预见，价值几十亿美元的人事外包市场每年的增长率将会是两位数。

Although the controversy is continuing, the four major trends in cataloging are obvious, that is, simplification of MARC format, universalization of cataloging outsourcing, Diversification of sources for bibliographic data, and localization of union catalog.

争议尚无结果，但在互联网时代，实际的编目工作中已经显现了四大发展趋势，即编目格式简单化、编目外包普遍化、数据来源多样化及联合目录本地化。

There are several ways that a company can utilise an outsourcing provider to supplement or support their application software.

有几种方法，公司可以利用外包供应商，以补充或支持其应用软件。

Because of logistics outsourcing to enable e-commerce enterprises in the logistics of the fixed costs into variable costs.

因为物流外包使电子商务企业在物流方面的固定成本转化为可变成本。

As a vinculum between manufacture and consumption, logistics run through the whole course of manufacture and management, and would be the third profit sources after controlling the material expenses and improving the labor productivity. The logistics outsourcing strategy fulfill the logistical function by dint of the professional resource outside, and it can improve the competition advantage greatly.

物流活动作为生产与消费之间的联系纽带，贯穿于企业整个生产经营过程中，是降低成本的最后边界，成为继降低资源消耗和提高劳动生产率之后的"第三利润源泉"。

Immigration or outsourcing of a labor-intensive fragment of production may serve to raise the wage rate of national labor in a developed country.

此项研究表明，无论是劳动密集型生产活动中的移民还是外包，都将使发达国家的工资率提高。

These are the same people responsible for outsourcing jobs abroad," Ms Wallach says."

沃勒克表示；正是这些人应该对将工作外包至海外负责。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。