查询词典 outsourcing

Although last year's recession hit Germany hard, its economy is in much better shape now than it was a decade ago-a point that should be noted in France, where President Nicolas Sarkozy has taken to railing against outsourcing, and in southern Europe, which bends over backwards to preserve overgenerous wages and restricted labour markets.

尽管去年的经济衰退对德国造成严重的影响，但其当下的经济形态远比十年前稳固──这一点值得法国注意，因为其总统尼古拉。萨尔科齐习惯性地极力斥责外包业务；而南欧国家则竭力维护过高的薪酬与受限的劳动力市场。

This is because overhead costs of customer service are less where outsourcing has been used.

这是因为间接费用较少的客户服务外包一直在使用。

This is the first of its kind outsourcing to a Pakistani company from UK.

这是首个同类型外包给一家巴基斯坦公司来自英国。

Outsourcing, when you apply the model of core competence to business processes, is all about companies parceling out activities that they aren't best equipped to undertake.

而这一现代经典理论文献就是普拉哈拉德和加里·哈默尔于1990年在《哈佛商业评论》上发表的名为《企业的核心竞争力》的论文。

LONDON - Paternoster Ltd, the privately owned pensions outsourcing group led by former Prudential UK chief executive Mark Wood, said it has completed its first five deals, and that the pipeline of future work is "substantial".

伦敦冈玛有限公司民营养老金外包集团总裁率领的英国前审慎马克木它说已完成其首个交易，而且是今后工作的管道"可观"。

Although young in the country, BPO industry has grown phenomenally and has become a very important part of the IT software and outsourcing services environment.

虽然年轻的国家，业务流程外包行业的增长现象，并已成为一个非常重要的一部分， IT软件和外包服务环境。

The best job seekers "take control of their application's destiny," said Kelly Renz, vice president for client services and human esources at Pinstripe, a recruitment outsourcing firm.

招聘外包公司Pinstripe的客服部以及人力资源部副总裁Kelly Renz说："最优秀的求职者能够掌握自己的求职命运。"

The best job seekers "take control of their application's destiny," said Kelly Renz, vice president for clientservices and human resources at Pinstripe, a recruitment outsourcing firm.

招聘外包公司Pinstripe的客服部以及人力资源部副总裁Kelly Renz说："最优秀的求职者能够掌握自己的求职命运。"

For now, outsourcing has already become a crucial ploy for an enterprise to winning in a market competition.

现在，外包已经成为企业在市场竞争中制胜的重要手段。

With operations both in China and US, Pontus Industries is a full service outsourcing provider.

总部位于美国密西里州圣路易斯市的鹏达企业是一个全方位的OEM/ODM服务提供商。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了