查询词典 outsourced

Challenge 3: Adoption of a nationwide has a staff strength of Juju outsourced legal qualification of professional outsourcing companies to provide services to simplify processes, save time, reduce the cost of human resources throughout, the purpose of improving employee satisfaction, while also broke through the human resources management in the rapid development of trans-regional business brought in the management of bottlenecks, expand the radius of the enterprise HR management, highlighted the importance of human resources.

挑战 3：通过一个在全国范围内具有人事外包实力且具合法资质的专业外包公司来为其提供服务，从而达到简化流程、节约时间、降低各地人力资源费用、提高员工满意度的目的，同时也突破了人力资源管理工作在跨地区业务快速发展中带来的管理瓶颈，扩大了企业HR的管理半径，突显人力资源的重要性。

In my case, I've outsourced this task to my wife, who is a much better proofer than I am.

根据我的情况，我把这个任务交给了我爱人，她作校对可比我强百倍。

For example, in Shanghai's Pudong New Area, many pubic services have been outsourced to non-profit organizations or enterprises.

举例说，在上海浦东新城区，很多公共服务都是不赢利性的组织和企业。

Using an outsourced Software as a Service model can improve the efficiency and performance of small and medium-sized businesses.

利用软件外包作为服务模型可以提高效率和效益的中小型企业。

It says that your colleagues are slovenly and that the company has outsourced its cleaning to underpaid cleaners.

据说，你的同事都很邋遢，公司把厕所清洁工作外包给了报酬过低的清洁工。

The new lidding technology was outsourced to the company's Czech Republic and Dutch facilities, and will reduce material use by 500 tonnes of tinplate per year.

新lidding技术是外包给该公司的捷克共和国和荷兰的设施，并会减少材料的使用， 500吨马口铁每年。

The most obvious sign is the uproar about jobs being "outsourced" to India and China.

最明显的迹象是工作职位移向印度和中国所带来的骚动。

Well, first they are people who are really special -- Michael Jordan or Barbra Streisand. Their talents can never be automated or outsourced.

第一，他们确实是特殊的人——Michael Jordan 或Barbra Streisand，他们的才能是永远不能被自动化的或由别人替代的。

This week'announcement follow weeks of wrangling between french and german shareholders at EADS over how to finance its development.aside from its odd bicephalic management structure , the firm' other big headache is the weak dollar .most of its costs are in euros and its sales are in dollar ,which handicaps airbus by 20% compared with boeing,says mr gallois.so part of the A350XWB will be outsourced to risk-sharing partners outside europe

这星期的报告全是EAD法国和德国股东之间的关于为这个计划提供资金的争吵。除了分歧严重的领导层，还令它头疼的是疲软的美元。公司客机绝大部分的花费都在欧洲，但是它的销路都在美元国家。这就是空客于波音比较相差20%的原因。所以空客A350部分零件将由欧洲外的国家生产。

In my work with Elance Online -- an online marketplace that helps small businesses outsource almost any type of project - I've talked with dozens of buyers who have successfully outsourced projects as diverse as administrative support, business strategy, graphic design, web design and development, writing and even software development.

在 Elance Online 网站中，小型企业可以外包所有工程。我曾经在此网站中与多位外包服务买主进行交谈，他们享受的服务包括制定管理措施、规划经营策略，制作图片、制作或开发网站、制作软件等。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。