查询词典 outskirt

Driven by this ,the other outskirt villaes are awaiting aside.

在此带动下，其余城郊村也都蓄势以待伯乐的出现。

As the outskirt of Beijing especially the most furthest one, The market of Lixian town which lies in Daxing district has its own characters.

作为北京市郊区的农村，而且是京郊偏远地区，大兴区礼贤镇的农副产品市场具有其自身的特点。

The highest temperature that outskirt observatory observation reachs south has 16.3 ℃ only, the partial area of door head channel still hiked up actually goose feather heavy snow.

南郊观象台观测到的最高温度只有16.3℃，门头沟的部分地区竟然还飘起了鹅毛大雪。

I reside in a su osedly well-off neighborhood in between the third ring road and the fourth ring road in Eastern Beijing, not terribly central as those hutong courtyard houses around the Forbidden City within the second ring road, nor pai takingly exclusive as one of the European style villas on the outskirt of Beijing.

我居住在北京东三环和东四环之间的一个普通的社区，它既比不上二环路内紫禁城周围的胡同庭院那么中心，也不像北京郊外的欧洲式别墅那么私密和尊贵。

On Beijing program domain, 4 annulus road passes through or border east town of stage of garden area, abundant, Haidian presses down high-tech of stage of development of technology of economy of area of outskirt electron city, spin, chemical industry area, Yi Zhuang, Na Yuan, abundant, ZhongGuanCun, Ya Yun Cun, and with 12 road of 7 high speed, railroad, tens of urban artery, 3 0 many river is laky intersect.

在北京市规划版图上，四环路穿越或毗邻东郊电子城、纺织区、化工区、亦庄经济技术开发区、南苑、丰台高科技园区、丰台镇、海淀镇、中关村、亚运村，并与七条高速路、12条铁路、数十条城市干线、3 0多条河流湖泊相交。

Everyone in Paris is on the quest for the perfect bistro and that's why tables are so prized, even in bistros that lie on the outskirt of the city and hence the importnace of booking at least a few hours ahead , if not a few days for the more popular places.

在巴黎的每一个人都在寻找最完美的餐馆，所以就算是在郊外的餐馆，在几个小时前预定桌位是很重要的，比较有名气的餐馆更加要在几天先预定。

In those days, Liu Yong always was one of the first ones who played rock music, rode motorcycle, operated company, learned computer, drove automobile and went abroad…I still remember that Liu Yong taught me to ride bicycle. We went to the outskirt along Xi Ba River to sketch. Going through weeping willow, there were very tall eucalyptus leaves, moving back and forth in the wind. They looked green sometimes, and reflected sunshine sometimes, resembling those dreamy and innocent days: mountains and lake, girls washing clothes by the river, boatmen living in lake, fisherman casting net, youth fishing, buffalos dazing, and water birds observing everything by reeds…We caught everything in our paintings, obsessed with painting. The world outside, and the peace of monastic life all moved far away. Those shared days were the pure, clear and beautiful time in both Liu Yong's and my life.

多年来，昆明这个小城最早玩摇滚、骑摩托、干公司、弄电脑、开汽车、办出国，刘涌可都是走在前面的人……记得是刘涌教会了我骑自行车，每天我们骑车沿着西坝河到郊外去写生，穿过佛面垂柳，后面是一排排高高的杨草果，在风中摇动树影，时而满目幽绿，时而反射银白的阳光，象是那晃惚懵懂的岁月：湖光山色、河边洗衣的少女、水上船家、撒网的渔翁、钓鱼的少年、发呆的牛儿、苇草边东张西望的水鸟……我们一一画下这一切，只知道痴迷的画着，身外的世界，暮鼓晨钟，离的好远，那是我们共同经历的生命中最单纯美好的时光。

Here, on this wild outskirt of the earth, I shall pitch my tent; for, elsewhere a wanderer, and isolated from human interests, I find here a woman, a man, a child, amongst whom and myself there exist the closest ligaments.

这里，在地球的这块蛮荒野地里，我要扎下我的帐篷，因为在别的地方我也是一个飘泊者，与世人的兴趣隔绝，但在这里我发现了一个女人、一个男人、一个孩子，我和他们之间存在着最紧密的联系。

For knowing the mercury security in aquatic products, the fishes were sampled in sixteen pounds on the outskirt of Chengdu, and the mercury contents were determined by using microwave digestion and atomic fluorescence spectroscopy referred national standard method.

为了查明成都市城郊水产品中汞的安全性，分两次对成都郊区16个鱼塘进行调查采样，用微波消解－氢化物发生原子荧光光谱仪并参考国标方法，测定了鱼中汞的含量。

A small town at the outskirt of Lisbon, on the way to Roca.

从里斯本前往罗卡角经过的葡萄牙小镇。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。