查询词典 outsized

For the main counterpart to today outsized US external current account deficit is a corresponding record Asian current account surplus.

因为与美国目前过大的经常账户逆差相对应的，是亚洲有史以来最高的经常账户顺差。

That's why his legacy will always be as outsized as his ever-present smile.

老大也说过，他要好好学习魔术师那种完美的微笑，也许，他做到了

Many prominent U.S. financial figures, both in and out of government, have stated that our current-account deficits cannot persist. For instance, the minutes of the Federal Reserve Open Market Committee of June 29-30, 2004 say:"The staff noted that outsized external deficits could not be sustained indefinitely." But, despite the constant handwringing by luminaries, they offer no substantive suggestions to tame the burgeoning imbalance.

许多重量级的美国财经学者，不论是当政的或是在野的，都一再重申，目前的经常帐赤字绝非常态，举例来说，美国联邦准备公开市场操作委员会于 2004 年 6 月 29-30 日的会议记录中便提到，幕僚群已注意到我们绝对无法负荷长期大量的外部赤字，尽管一些重量级人物不断大声疾呼，但实际上他们还是无法提出彻底解决贸易赤字的具体方案。

Many prominent US financial figures, both in and out of government, have stated that our current-account deficits cannot persist. For instance, the minutes of the Federal Reserve Open Market Committee of June 29-30, 2004 say:"The staff noted that outsized external deficits could not be sustained indefinitely." But, despite the constant handwringing by luminaries, they offer no substantive suggestions to tame the burgeoning imbalance.

许多重量级的美国财经学者，不论是当政的或是在野的，都一再重申，目前的经常帐赤字绝非常态，举例来说，美国联邦准备公开市场操作委员会于2004年6月29-30日的会议记录中便提到，幕僚群已注意到我们绝对无法负荷长期大量的外部赤字，尽管一些重量级人物不断大声疾呼，但实际上他们还是无法提出彻底解决贸易赤字的具体方案。

And yet we need to remember that, while it's easy to throw stones at people and power, and lampoon their outsized egos when they stumble, so often that outsize ego is the result of the relentless fawning of others.

然而，我们需要记住的是：当你常常攻击别人和权势，又当你被绊倒时讽刺别人的超大自负，通常这种你的这种超大自负是由别人的不间断讨好奉承你所引起的。

Mr Schwan notes that new drugs (as opposed to "me too" pills) earn outsized rewards—but that is because they are much harder to make.

舍维林？舒旺强调，新药之所以能获得巨大的回报，是因为这些药的生产具有相当难度。

The operating entity, China Post, plays an outsized role in China's rural economy.

作为经营实体的中国邮政在中国的农村经济中扮演了极为重要的角色。

Rendered in a bouncy, optimistic palette of corals, fuchsias, and limes, nearly every look was heavy on the beaded embroidery and topped off with outsized sombreros and bijoux.

提供在一个bouncy ，乐观的调色盘，珊瑚，倒挂金钟，和石灰，几乎每一个期待是沉重的对串珠绣花和达小康与outsized sombreros和珍宝。

A caricaturist's dream, Mr Bezos has an outsized neck, striking pate and an infectious guffaw that spreads enthusiasm.

Bezos先生简直是漫画家的梦想：一个超大尺寸的脖子，令人惊奇的脑袋和洋溢着热情的、有感染力的大笑。

It showed how speculative bubbles grow out of outsized greed.

这表明如何投机泡沫的增长，走出outsized贪婪。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。