查询词典 outsize

He chose a bowler hat, slightly too small for him, a tight jacket, outsize pants, enormous boots and a jaunty little swagger cane-- the Little Tramp.

他头戴圆顶紧小的高礼帽，身穿紧绷绷的上衣和肥大而又鼓囊囊的裤子，足配一双特大号靴子，手持有绅士气派的轻便手杖，他那脚板朝外蹒跚行走的方**，产生于小时候所见的一位醉汉的形象。

The transport version could accomodate 16 fully-armed troops or carry outsize loads weighing up to 4000kg on a sling and was armed with a rapid-firing 7.62-mm machine-gun.

运输，用户可容纳16完全武装部队或携带重达上一吊到四千千克特大负荷，被一条快速发射7.62毫米机枪的武装。

But India's purchase of that volume of gold from the IMF last month has had an outsize impact on the markets, helping push the price well above $1,100 a troy ounce.

但是印度上月从IMF购买那么多的黄金却引起了市场很大的反应，推动黄金价格到1000美元每盎司。

A baby alligator snapping turtle in a Florida swamp perches on the outsize skull of a record-breaking ancestor.

一只佛罗里达沼泽中的大鳄龟栖息在祖先破纪录的特大头骨上。

A baby alligator snapping turtle in a Florida swamp perches on the outsize skull of a record-breaking ancestor.

在佛罗里达的沼泽地，一只幼鳄龟正在它的巨无霸先辈躯干上小憩。

A baby alligator snapping turtle in a Florida swamp perches on the outsize skull of a record-breaking ancestor.

/ 一只佛罗里达沼泽的幼年鳄咬龟（鳄咬龟，学名：Macroclemys temmincki）在其打破记录的先祖超大的头骨上歇息。

Photo of the Day April 17, 2008 Baby Alligator Snapping Turtle, Florida, 1999 Photograph by George Grall A baby alligator snapping turtle in a Florida swamp perches on the outsize skull of a record-breaking ancestor.

主标题：婴儿美洲鳄鱼海龟，佛罗里达州，1999年。一只婴儿鳄鱼显著的海龟在美国佛罗里达州的沼泽栖息在一只特大的海龟头骨破纪录的祖先上面。

To close that credibility gap we must take action at both ends of Pennsylvania Avenue to end the outsize influence of lobbyists; to do our work openly; to give our people the government they deserve.

为了缩小这一信任的鸿沟，我们白宫和国会都必须采取行动，结束游说人士的巨大影响；公开工作流程；给予我们的人民一个他们应该享有的政府。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。