查询词典 outsider

Although I am an outsider that the net swims, but I also think this is " not providential " thing.

虽然我是个网游的局外人，但我也认为这是一件"没天理"的事情。

It was on such occasions, if ever, that he would "take something." When the social flavour was strong enough he would even unbend to the extent of drinking glass for glass with his associates, punctiliously observing his turn to pay as if he were an outsider like the others.

如果他也曾差点喝醉过--或者说处于醉酒失态前脸红、发热、浑身舒坦的状态，那就是当他置身于这些人之中，当他也是闲谈的名流中的一份子。

He and his family must move away. In Pushtu, to be disgraced means literally to be an outsider.

在普什图语中，"蒙辱"字面意义就是"成为外人"。

She greeted him now as though he were a recalcitrant member of the family, rather than a menacing outsider.

她现在和他打招呼，把他当作一个难以驾驭的家庭成员，而不是一个危险的外人。

Revealingly, sometimes the would-be victim does not perceive the ghost at all, either as an apparition or a voice; she perceives the ghosts' persuasions as her own sense of being wronged, and it is only the outsider who recognizes it as an external force.47

很有启发作用，有时潜在的受害者根本没有感知到鬼的存在——无论是幻影或者声音——她感知到鬼的劝服因为其错误的感觉，只是从外部看来，其是一个外部力量。

As in the 1787 constitution by the founding fathers were aware, Americans unrestricted and full democratic spirit of the community, we understand that if continued rotation by a group of political outsider to form a government, that government can not remain ...

正如在1787年制定宪法的开国元勋们所意识到的那样，美国人是不受约束和富有民主精神的群体，我们明白，如果由一群不断轮替的政治门外汉来组建政府，那政府就无法保持。。。

To an outsider all appears busy enough. A baler noisily crushes steel into easily shippable cubes; workers are dwarfed by towering bins of car-parts, copper wire and turnings that glisten softly like huge metal snowdrifts.

路人看来似乎场内忙碌依旧，打包机轰隆的运转着，不停的处理着废钢材以方便运输；高大的储藏箱前，工人们像小矮人一样忙碌着，储藏箱里装满了汽车零件，铜线和镟坯，泛着柔和的金属光泽，像是下了一场铺天盖地的金属雪。

As an outsider,I experienced a sort of indirect terror by visiting the dark cells underneath the Anglican Church (built on top of the old slave market in the heart of Stone Town) or whenever I walked past the police building,Mambo Msiige,in Stone Town.

As一个局外人，我经验丰富的一种间接的恐怖访问下面的黑暗牢房圣公会（建立在旧的奴隶市场的心脏地带石镇）或每当我走过的警察建设，曼波Msiige ，石材Town。

The company that came to be known as old-fashioned and stodgy was choosing a woman, and an outsider, to be its CEO.

这家已被看作是守旧、呆滞的公司选择了一位女性，一个外人，来担任其首席执行官。

So collusion of the supervisor and manager of the Subbranch of bank, or collusion of the insider and outsider is the main equilibrium of the game models.

正是这些制度漏洞，增加了银行内部人员的欺诈动机与欺诈机会，使得我国银行内部欺诈事件在一定程度上呈现出高收益、低成本的特点，从而导致银行上级监督管理人员与银行分支机构管理人员，或者银行内部人员与外部人员相互勾结合谋欺诈成为两个模型博弈均衡的主要表现形式。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。